- colono
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| colonoFrom the English "homesteader" nm | hacendado, hacendada nm, nf | |
| amo, ama nm, nf | ||
| dueño de una finca, dueña de una finca grupo nom | ||
| colonoFrom the English "colonist" nm | colono nm | |
| I coloni alla fine si ribellarono e rovesciarono gli oppressori. | ||
| colonoFrom the English "homesteader" nm | (specifico: colonizzatore di terre) | colono, colona nm, nf |
| colonoFrom the English "nester" nm | síndrome del nido loc nom m | |
| colono, colonizzatoreFrom the English "settler" nm | colono, colona nm, nf | |
| colonizador, colonizadora nm, nf | ||
| I primi coloni della regione erano per lo più scandinavi. | ||
| Los primeros colonos de esta tierra eran en su mayoría escandinavos. | ||
| colono, colonizzatoreFrom the English "colonist" nm | colono nm | |
| colonizador nm | ||
| I primi coloni ebbero difficoltà a sopravvivere ai rigidi inverni. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| colono, colonaFrom the English "planter" nm, nf | colonizador, colonizadora nm, nf | |
| colono, colona nm, nf | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
'colono' si trova anche in questi elementi: