- cuña
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| cuneoFrom the English "wedge" nm | (geometria) | prisma triangular loc nom m |
| Para calcular el volumen de un prisma triangular, comience por multiplicar el ancho de la base por la altura. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| zeppa, cuneoFrom the English "wedge" nf,nm | (per stabilizzare, bloccare) (de madera) | calzo nm |
| calce nm | ||
| calza nf | ||
| cuña nf | ||
| Polly spinse una zeppa sotto la porta per tenerla aperta. | ||
| ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Polly puso un calzo debajo de la puerta para que se quedara abierta. // El mampostero introdujo un calzo en el bloque de piedra para partirla. | ||
| cuneo, zeppa, calzatoiaFrom the English "chock" nm,nf,nf | (per bloccare veicoli) | cuña nf |
| calce nm | ||
| calza nf | ||
| calzo nm | ||
| Mettete dei cunei dietro le ruote quando parcheggiate in salita. | ||
| Pon cuñas detrás de las ruedas cuando te estaciones en una montaña. | ||
| cuneoFrom the English "voussoir" nm | (elemento in pietra) | dovela nf |
| cuneoFrom the English "scotch" nm | cuña nf | |
| cuneo, gallocciaFrom the English "cleat" nm,nf | (nautica, per ancora) | cornamusa nf |
| abrazadera nf | ||
| La linea dell'ancora era legata intorno a un cuneo metallico sul ponte. | ||
| cuneo, lardoneFrom the English "gib" nm | (utensile da lavoro) | cuña nf |
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
'cuneo' si trova anche in questi elementi: