- fabricación f
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| fabbricazione, produzioneFrom the English "fashioning" nf | formación nf | |
| configuración nf | ||
| fabbricazione, produzioneFrom the English "production" nf | producción nf | |
| fabricación nf | ||
| La nostra azienda è specializzata nella produzione di auto di lusso. | ||
| Nuestra compañía se especializa en la producción de coches de lujo. | ||
| costruzione, fabbricazioneFrom the English "fabrication" nf,nf | fabricación nf | |
| La fabbrica è stata modificata per la costruzione di fucili. | ||
| La fábrica se ha modificado para la fabricación de rifles. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| realizzazione, fabbricazione, costruzioneFrom the English "construction" nf,nf,nf | elaboración nf | |
| (obra) | construcción nf | |
| La realizzazione del vestito sembrava professionale. | ||
| La elaboración del vestido parecía profesional. | ||
| realizzazione, fabbricazioneFrom the English "cobbling" nf | (specifico: di scarpe) (calzado) | compostura nf |
| reparación nf | ||
| arreglo nm | ||
| La compostura de calzado es un oficio que requiere habilidad. | ||
| costruzione, produzione, fabbricazioneFrom the English "manufacture" nf | fabricación nf | |
| manufactura nf | ||
| La produzione è stata danneggiata ed è stato necessario buttarla via. | ||
| La fabricación estaba toda dañada y fue necesario desecharla. | ||
| La manufactura estaba toda dañada y fue necesario desecharla. | ||
| produzione, fabbricazione, manifatturaFrom the English "manufacturing" nf,nf | manufactura nf | |
| fabricación nf | ||
| La nostra attività è la produzione di elettrodomestici. | ||
| Nuestro negocio es la manufactura de electrodomésticos de la llamada gama blanca. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
'fabbricazione' si trova anche in questi elementi: