- pregonero
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| imbonitoreFrom the English "shill" nm | señuelo n común | |
| socio, socia nm, nf | ||
| cómplice n común | ||
| entruchón, entruchona nm, nf | ||
| imbonitoreFrom the English "barker" nm | (ES) | vocero, vocera nm, nf |
| (excepto MX, EC, NI) | voceador, voceadora nm, nf | |
| charlatán, charlatana nm, nf | ||
| (MX) | boletero, boletera nm, nf | |
| imbonitoreFrom the English "flogger" nm | (informale) | vendedor, vendedora n común |
| comerciante n común | ||
| imbonitore, venditore d'assaltoFrom the English "pitchman" nm | vendedor enérgico, nm + adj | |
| venditore da strapazzo, imbonitoreFrom the English "huckster" nm | (peggiorativo) | charlatán, charlatana nm, nf |
| pifferaio magico, imbonitore, incantatoreFrom the English "Pied Piper" nm,nm | (figurato, peggiorativo) (figurado) | flautista de Hamelin loc nom m |
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |