- infernal
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| infernale, insopportabileFrom the English "hellish" agg,agg | (figurato) | horroroso adj |
| horrible adj mf | ||
| Avere a che fare con un capo testardo è infernale. | ||
| Lidiar con un jefe terco es horroroso. | ||
| infernaleFrom the English "infernal" agg | infernal adj mf | |
| diabólico adj | ||
| infernale, terribile, orribileFrom the English "hellacious" agg,agg | (figurato) | infernal adj |
| infernale, simile all'infernoFrom the English "hellish" agg invar,loc agg | infernal adj mf | |
| diabólico adj | ||
| Il romanzo di fantascienza presenta una visione infernale del futuro. | ||
| La novela de ciencia ficción presenta una visión infernal del futuro. | ||
| indiavolato, infernaleFrom the English "devilish" agg | (informal) | diabólico adj |
| (informal) | dificilísimo, complicadísimo adj | |
| Questo schema di parole crociate è infernale: non penso di riuscire a finirlo. | ||
| Este crucigrama es diabólico: no creo poder terminarlo. | ||
| demoniaco, diabolico, infernaleFrom the English "demoniac" agg | (figurato: maligno) | demoníaco, demoniaco adj |
| L'uomo fece un sorriso diabolico e rise. | ||
| El hombre esbozó una sonrisa demoníaca (or: demoniaca) y se río. | ||
| diabolico, diabolico, infernaleFrom the English "demonic" agg | (figurato: maligno) | demoníaco, demoniaco adj |
| maligno adj | ||
| malévolo adj | ||
| L'uomo si allontanò con una risata diabolica. | ||
| Con una risa demoníaca (or: demoniaca), el hombre se alejó. | ||
| maledetto, dannato, infernaleFrom the English "infernal" agg | (figurato, colloquiale: rafforzativo) | infernal adj mf |
| endemoniado adj | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |