- (di partito, sindacale) representación f
- (Sport: squadra) selección f nacional
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
- representativo(-a)
In questa pagina: rappresentativa, rappresentativo
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| rappresentanza, rappresentativaFrom the English "contingent" nf | contingente nm | |
| La prossima settimana la nostra azienda ospiterà una rappresentanza di imprenditori di Hong Kong. | ||
| Nuestra empresa será la anfitriona de un contingente de empresarios de Hong Kong la semana que viene. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| rappresentativo, indicativoFrom the English "representative" agg,agg | representativo adj | |
| Questa è una figura rappresentativa, non deve essere realistica. | ||
| Esta es una imagen representativa, no se supone que sea realista. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| rappresentativoFrom the English "representative" agg | representativo adj | |
| indicador adj | ||
| Perché un sondaggio sia preciso il gruppo dei partecipanti deve essere rappresentativo. | ||
| Para que una encuesta sea acertada, el grupo encuestado debe ser representativo. | ||
| figurativo, rappresentativoFrom the English "representational" agg,agg | (arte) | figurativo adj |
| Jane preferisce l'arte figurativa a quella astratta. | ||
| Jane prefiere el arte figurativo al abstracto. | ||
| emblematico, rappresentativoFrom the English "emblematic" agg,agg | (ejemplo) | representativo adj |
| Las estadísticas son representativas de una disminución del crimen. | ||
| emblematico, rappresentativo, per antonomasia, iconicoFrom the English "iconic" agg,loc agg,agg | icónico adj | |
| emblemático adj | ||
| simbólico adj | ||
| La Estatua de la Libertad es un monumento icónico. | ||
| caratteristico, rappresentativoFrom the English "representative" agg | representativo adj | |
| típico adj | ||
| Se vuoi sapere com'è la vita per le persone che vivono in queste condizioni, questo è un esempio caratteristico (or: rappresentativo). | ||
| Si quieres saber lo que es la vida para la gente que vive en estas condiciones, aquí tienes un ejemplo representativo. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |