| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| sfregamentoFrom the English "chafing" nm | (por roce) | irritación nf |
| El ciclista sufría de irritación en sus piernas después del largo viaje. | ||
| sfregamento, attrito, frizioneFrom the English "friction" nm,nf | (física) | fricción nf |
| rozamiento nm | ||
| I bambini hanno imparato ad accendere un fuoco attraverso lo sfregamento di due bastoncini. | ||
| Los niños aprendieron a hacer fuego usando la fricción entre dos palos. | ||
| raschiatura, raschiamento, sfregamento, strofinamentoFrom the English "scraping" nf,nm | raspado nm | |
| raspadura nf | ||
| stridore, sfregamentoFrom the English "scrape" nm,nm | chirrido nm | |
| Karen sobbalzò nel sentire lo stridio della sua sedia sul pavimento piastrellato. | ||
| Karen se estremeció con el chirrido de la silla contra el piso. | ||
| attrito, sfregamento, logoramentoFrom the English "attrition" nm,nm | abrasión nf | |
| erosión nf | ||
| desgaste nm | ||
| Le rocce perdono massa ogni anno per lo sfregamento. | ||
| Las piedras pierden masa cada año debido a la abrasión. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |