- extraviar, perder
- extraviarse, perderse
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| perdere, smarrireFrom the English "lose"⇒ vtr | perder⇒ vtr | |
| Ha perso le chiavi. | ||
| Perdió sus llaves. | ||
| smarrire, perdereFrom the English "misplace" vtr | perder⇒ vtr | |
| extraviar⇒ vtr | ||
| (papeles) | traspapelar⇒ vtr | |
| (CO: coloquial) | embolatar⇒ vtr | |
| Samantha perde sempre i suoi occhiali. | ||
| Samantha siempre pierde sus anteojos. | ||
| smarrito, perso, perduto, che non si trova, irreperibile, introvabile, perdere, smarrireFrom the English "lost" agg,agg,vtr | perdido adj | |
| Estoy tratando de encontrar mis llaves perdidas. | ||
| non riuscire a trovare, smarrire momentaneamente, smarrireFrom the English "mislay" vtr | perder momentáneamente loc verb | |
| extraviar temporalmente loc verb | ||
| perder por un momento loc verb | ||
| Non riesco a trovare le mie chiavi, puoi aiutami a cercarle? | ||
| Perdí momentáneamente mis llaves. ¿Me ayudas a encontrarlas? | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |