- (fig) pervertir
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| traviare, pervertire, corrompereFrom the English "pervert"⇒ vtr | pervertir a vtr + prep | |
| corromper a vtr + prep | ||
| viciar a vtr + prep | ||
| Dei preti sono stati accusati di traviare i ragazzi che avevano in affidamento. | ||
| Los curas fueron acusados de pervertir a los jóvenes bajo su cuidado. | ||
| traviare, corrompereFrom the English "pervert" vtr | corromper⇒ vtr | |
| La compagnia cercava di corrompere la legge offrendo mazzette ai funzionari della città. | ||
| La empresa intentó corromper la ley al ofrecerle un soborno a los oficiales de la ciudad. | ||
| depravare, traviare, corrompereFrom the English "deprave" vtr,vtr | pervertir a vtr + prep | |
| depravar a vtr + prep | ||
| distogliere dalla retta via, portare sulla cattiva strada, traviareFrom the English "lead astray" vtr,vtr | (figurato) | llevar por el mal camino vtr + loc adv |
| I giovani possono essere facilmente portati sulla cattiva strada a causa di falsi valori. | ||
| Los valores falsos pueden llevar fácilmente a los jóvenes por el mal camino. | ||
| corrompere, traviareFrom the English "debase" vtr | corromper⇒ vtr | |
| I suoi anni di lavoro per un'azienda corrotta lo hanno traviato. | ||
| ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Los hechos demuestran que el expresidente corrompía a todos a su alrededor. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |