- (anche tenero, non maturo) verde
- (benzina) sin plomo
- (colore) verde m
- (Pol) verde m o f
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| verdeFrom the English "green" nm | verde nm | |
| Il verde è il mio colore preferito. | ||
| El verde es mi color favorito. | ||
| verdeFrom the English "green" agg | verde adj mf | |
| L'erba verde si agitava nel vento. | ||
| La verde hierba volaba al viento. | ||
| verdeFrom the English "green" agg | verde adj mf | |
| La città ha lasciato un'area verde dove era proibito costruire. | ||
| La ciudad reservó un área verde donde no se permitió la urbanización. | ||
| verdeFrom the English "green" nm | (ambientalista) (AmL) | ambientalista n inv m/f |
| (partido político) | verdes nmpl | |
| (ES) | ecologista n común | |
| Di solito in Europa i Verdi sono partiti piccoli. | ||
| De los candidatos para la próxima elección, solo uno es ambientalista. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| verde, acerboFrom the English "green" agg,agg | verde adj mf | |
| Le banane erano ancora verdi. Forse saranno abbastanza mature per mangiarle tra un paio di giorni. | ||
| Las bananas están todavía verdes. Quizás estén suficientemente maduras como para comerlas dentro de un par de días. | ||
| verdeFrom the English "green" nm | (semaforo) | luz verde loc nom f |
| verde nm | ||
| Non devi partire fino a che non appare il verde. | ||
| No debes avanzar hasta que veas la luz verde. | ||
| vegetazione, verdeFrom the English "vegetation" nf,nm | vegetación nf | |
| La vegetazione del deserto è rada e non varia. | ||
| La vegetación del desierto es escasa e invariable. | ||
| verdeFrom the English "greenness" nm | (piante) | verde nm |
| verde, verdeggianteFrom the English "leafy" agg,agg | (verdeggiante) | arbolado adj |
| Vivimos en un barrio arbolado, a unos kilómetros del centro de la ciudad. | ||
| vegetazione, verdeFrom the English "greenery" nf,nm | (conjunto de plantas) | vegetación nf |
| follaje nm | ||
| verdor nm | ||
| Ci siamo stupiti nel vedere così tanta vegetazione nel bel mezzo del deserto. | ||
| Nos sorprendimos al ver bastante vegetación en medio del desierto. | ||
| senza piombo, verdeFrom the English "unleaded" loc agg,agg invar | (benzina) | sin plomo loc adj |
| Questa macchina va solo a benzina senza piombo. | ||
| Este coche solo usa combustible sin plomo. | ||
| ecologico, verdeFrom the English "ecological" agg | (che rispetta l'ambiente) | ecológico adj |
| Le ditte automobilistiche stanno creando sempre più modelli ecologici. | ||
| Las compañías automovilísticas están creando más y más modelos ecológicos. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
'verde' si trova anche in questi elementi: