| Traduções principais |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| give advice v expr | (suggest or recommend sth) (sugerir ou recomendar algo) | aconselhar vt |
| | | recomendar vt |
| advise sb vtr | (counsel sb) | aconselhar vt |
| | | assessorar vt |
| | Our team of experienced attorneys is ready to advise you. |
| | Nossa equipe de advogados experientes está pronta para aconselhar você. |
| | Nossa equipe de advogados experientes está pronta para assessorar você. |
| predicate sth vtr | (affirm, declare) | declarar, afirmar vt |
| | | predicar vt |
| | | aconselhar, indicar vt |
| | The priest predicated the goodness of all mankind in his touching sermon. |
| mentor sb vtr | (guide, advise) | mentorear vt |
| | | guiar, orientar vt |
| | | aconselhar vt |
| | I've been mentoring a group of new recruits at work. |
| | Eu estou mentoreando um grupo de novos recrutas no serviço. |
| advise sb on sth vtr + prep | (counsel sb on sth) | aconselhar vt |
| | | assessorar vt |
| | He was hired to advise the Queen on matters of state. |
| | Ele foi contratado para aconselhar a Rainha em assunto de Estado. |
| | Ele foi contratado para assessorar a Rainha em assunto de Estado. |
| advise sb to do sth v expr | (counsel sb to do) | aconselhar vt |
| | I advised him to eat before the flight. |
| | Eu o aconselhei a comer antes do voo. |
| admonish sb vtr | (warn, caution) (formal) | admoestar vt |
| | | advertir vt |
| | | aconselhar vt |
| | "Make sure you don't drive too fast," John's mother admonished him. |
| counsel sb vtr | (treat with talk therapy) | aconselhar vt |
| | Trained professionals were available to counsel victims of the tragedy. My sister counsels children who are having difficulty in school. |
| | Profissionais treinados estavam disponíveis para aconselharem as vítimas da tragédia. Minha irmã aconselha crianças que estão tendo dificuldades na escola. |
| admonish sb to do sth v expr | (warn sb about doing sth) (formal) | admoestar vt |
| | | advertir vt |
| | | aconselhar vt |
| | The judge admonished the witness to tell the truth. |
| counsel sb vtr | (advise) | aconselhar, recomendar vt |
| | Mrs. Shannon counseled her students on how to get into art school. |
| | A Sra. Shannon aconselhou os alunos dela sobre como entrar na escola de artes. |
| counsel sth vtr | formal (advise doing) | aconselhar vt |
| | | recomendar vt |
| | The philosopher counseled acceptance of suffering. |
| | O filósofo aconselhou a aceitação do sofrimento. |
| advise vi | (give advice) | aconselhar v int |
| | I did not command, I just advised. |
| | Eu não comandei, só aconselhei. |