'aposentar-se' tem referência cruzada com ''aposentar-se''. Encontra-se em uma ou mais das linhas abaixo.'aposentar-se' is cross-referenced with ''aposentar-se''. It is in one or more of the lines below.
| Traduções principais |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| aposentar-se | | retire |
| Traduções principais |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| aposentar-se vp | (obter aposentadoria) | retire⇒ vi |
| aposentar-se vp | (alojar-se) | take up residence v expr |
| | | reside⇒ vi |
| aposentar vt | (parar de trabalhar) | pension off vtr phrasal sep |
| | | retire⇒ vtr |
| aposentar vt | (coisa: deixar de usar) | stop using v expr |
| | | stop wearing v expr |
| | (figurative: stop using [sth]) | retire⇒ vtr |
Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
| Traduções principais |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| retire vi | (stop working) | aposentar-se vp |
| | | reformar-se vp |
| | Jim is sixty-four and plans to retire next year. |
| | Jim tem sessenta e quatro anos e planeja aposentar-se ano que vem. |
| retire from sth vi + prep | (leave: a career) (deixar: uma carreira) | aposentar-se vp |
| | | reformar-se vp |
| | George retired from the Navy three years ago. |
| | George aposentou-se da Marinha três anos atrás. |
| retire vi | (sportsperson: leave the profession) | aposentar-se vp |
| | Footballers tend to retire in their thirties. |
| Traduções principais |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| put sth/sb out to pasture v expr | figurative (retire: sb or sth obsolete) (aposentar: alguém ou algo obsoleto) | aposentar vt |
| | (informal) | pôr no baú de recordações expres |
| pension sb off vtr phrasal sep | (make sb retire with pension) (fazer alguém se aposentar) | aposentar vt |
| | They thought he was getting too old for the job, so they pensioned him off. |
| retire sth vtr | (stop using: sth old) (figurado) | aposentar vt |
| | Laura decided it was time to retire her old walking shoes, as they were falling apart. |
| Traduções complementares |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| pension sb vtr | (grant a pension to) | aposentar vt |
| | | pensionar vt |
| | The company will pension you when you reach the age of sixty. |
| retire sb vtr | (cause to stop working) | aposentar vt |
| | The company retired Janine on her sixty-fifth birthday, even though she would have liked to carry on working for a few more years. |
| Formas compostas: |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| retire vi | (stop working) | aposentar-se vp |
| | | reformar-se vp |
| | Jim is sixty-four and plans to retire next year. |
| | Jim tem sessenta e quatro anos e planeja aposentar-se ano que vem. |
| retire from sth vi + prep | (leave: a career) (deixar: uma carreira) | aposentar-se vp |
| | | reformar-se vp |
| | George retired from the Navy three years ago. |
| | George aposentou-se da Marinha três anos atrás. |
| retire vi | (sportsperson: leave the profession) | aposentar-se vp |
| | Footballers tend to retire in their thirties. |
| superannuate sb vtr | UK (pension off) | aposentar compulsoriamente expres v |
Nenhum título com a(s) palavra(s) "aposentar-se".
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "aposentar-se".
Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe