| Traduções principais |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| column n | (building: support) | coluna sf |
| | The column supporting the roof over the porch needs to be repaired. |
| | A coluna que suporta o teto por cima da varanda precisa de um conserto. |
| pillar n | (architecture: column) | pilar sm |
| | | coluna sf |
| | The roof is supported by four pillars. |
| | O telhado é sustentado por quatro pilares. |
| spine n | (anatomy: backbone) | coluna sf |
| | | espinha sf |
| | The doctor ran tests to make sure the motorcyclist hadn't damaged her spine in the accident. |
| | O médico fez exames para garantir que a motociclista não tinha danificado sua coluna no acidente. |
| column n | (table, spreadsheet: vertical row) (tabela) | coluna sf |
| | The columns are too narrow on this spreadsheet. |
| | As colunas são muito estreitas nessa planilha. |
wisp,
wisp of smoke n | (fine trail: of smoke) (de fumaça) | coluna, nuvem sf |
| | A wisp of smoke from the chimney drifted across the sky. |
| column n | (newspaper feature) (jornal) | coluna sf |
| | Derek writes a weekly column in the local newspaper. |
| | Derek escreve uma coluna semanal no jornal local. |
| pillar of sth n | (sth shaped like a pillar) (formato) | pilar sm |
| | | coluna sm |
| | A pillar of smoke rose from the ruins. |
| column n | (building: decorative feature) (arquitetura) | coluna sf |
| | Classical Greek architecture is known for its use of columns. |
| | A arquitetura grega clássica é conhecida por usar colunas. |
| stud n | (wall: vertical part of frame) (construção) | coluna sf |
| | The window opening was framed with studs. |
| Formas compostas: |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| backbone n | (anatomy: spine) | espinha dorsal, coluna vertebral loc |
| | Carrie broke her backbone when she fell down the stairs. |
| | Carrie quebrou a coluna vertebral (or: espinha dorsal) quando ela caiu das escadas. |
| chine n | (backbone of an animal) (de animal) | coluna vertebral sf |
| crosdone n | (architectural element) | fóbroda sm |
| | | coluna decorativa sf |
| gatepost n | (vertical support for a gate) | coluna de portão sf+loc adj |
| gossip column n | (newspaper: celebrity news article) | coluna de fofocas n |
| | Sheila writes a gossip column for a tabloid newspaper. |
| | Sheila escreve uma coluna de fofocas para um jornal tabloide. |
| hump n | (on sb: curved spine) | desvio de coluna sm + loc adj |
| | The old lady had a hump, and couldn't walk very quickly. |
| | A velha senhora tinha um desvio de coluna e não conseguia andar muito rápido. |
plume of smoke,
plume n | (long cloud of smoke) (grande nuvem de fumaça) | coluna de fumaça loc sf |
| | | cortina de fumaça loc sf |
| | The plume of smoke from the blaze could be seen for miles. |
put your back out,
throw your back out v expr | informal (injure a muscle or disk in your back) | deslocar a coluna vt + sf |
| speaker n | (amplifier) (BRA, som) | alto-falante sm |
| | (POR) | altifalante sm |
| | (POR) | coluna de som sf |
| | This CD player has built-in speakers. |
| | Esse CD player tem alto-falantes embutidos. |
| spinal column n | (vertebrae, backbone) (vértebras, coluna) | coluna vertebral sf |
| | (informal) | espinha sf |
| | One feature of all mammals is a spinal column. |
| spinal injury n | (wound or damage to the spine) (ferimento ou comprometimento da coluna vertebral) | lesão da coluna vertebral sf |
| spinal procedure n | (surgery to the spine) | cirurgia da coluna sf |
stack,
chimney stack n | abbreviation, informal (smokestack) | coluna de fumaça sf |
| | Lydia looked at the tall stacks emerging from the building's roof. |
| | Lydia olhou para a altas colunas de fumaça saindo do teto do prédio. |
| uptake n | (flue) | tubo ascendente loc sm |
| | | coluna de ar ascendente loc sf |
| vertebral column n | (spine) | coluna vertebral sf |