| Traduções principais |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| community n | (social group) | comunidade sf |
| | Every Wednesday, the Spanish community here gets together at a café. |
| | Todas as quartas-feiras, a comunidade espanhola local se reúne num café. |
| slum n | often plural (deprived urban neighbourhood) (BRA) | favela sf |
| | (figurado, eufemismo) | comunidade sf |
| | | bairro degradado, bairro de lata sm |
| | (coloquial, pejorativo) | espelunca, pocilga sf |
| | Many people in developing countries still live in slums. |
| | Muitas pessoas em países em desenvolvimento ainda moram em favelas. |
| commune n | (small community) (pequena comunidade) | comuna sf |
| | | comunidade sf |
| | | município sm |
| | I lived in a commune after I dropped out of school. |
| | Eu vivi em uma comuna depois de ter desistido da escola. |
| community n | (neighborhood) | comunidade sf |
| | We live in Springfield. It is a lovely community. |
| | Nós vivemos em Springfield. É uma comunidade adorável. |
| community n | (group: sth in common) | comunidade sf |
| | The gay community must have the right to be heard. |
| | A comunidade gay deve ter o direito de ser ouvida. |
| the community n | (society, public) | comunidade sf |
| | The community was outraged by the murder. A good leader puts the needs of the community ahead of personal gain. |
| | A comunidade ficou indignada com o assassinato. Um bom líder coloca as necessidades da comunidade acima do ganho pessoal. |
| Formas compostas: |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
Commonwealth,
Commonwealth of Nations,
British Commonwealth n | (British-controlled territories) | Comunidade das Nações Britânicas sf |
| | | Commonwealth sf |
| | How many countries belong to the Commonwealth? |
| | Quantos países pertencem à Comunidade das Nações? |
| Commonwealth of Australia n | (Australia's official title) | Comunidade da Austrália sf |
| community n as adj | (for a community) | da comunidade loc adj |
| | | comunitário adj |
| | This charity raises funds for community development. |
| | Esta instituição de caridade levanta fundos para o desenvolvimento da comunidade. |
| community acquired pneumonia n | (lung disease) (doença pulmonar) | pneumonia adquirida na comunidade expres |
| community at large n | (everyone in area) | comunidade em geral expres |
| | The community at large is asking the police to do something about the rising crime rate. |
| Dominica n | (Caribbean island) | Dominica, Domínica sp |
| | | Comunidade de Dominica sp |
| ECSC n | obsolete, initialism (European Coal and Steel Community) | Comunidade Europeia do Carvão e do Aço expres |
| Nota: No longer in existence |
| Euratom n | abbreviation (European Atomic Energy Community) | Comunidade Europeia da Energia Atômica expres |
| womenfolk npl | (women within a community) | mulheres em uma comunidade expres |