| Traduções principais |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| learned adj | (knowledgeable) | culto, erudito adj |
| | The young woman went to university because she admired her learned grandfather, and wanted to be like him. |
| | A jovem mulher foi para a faculdade porque admirava seu avô erudito e queria ser como ele. |
| educated adj | (person: erudite) (pessoa) | educado, instruído, culto adj |
| | The company's staff is made up of educated individuals. |
| | O pessoal da empresa é formado por pessoas educadas. |
| cultured adj | (person: sophisticated) (pessoa: sofisticado) | culto, cultivado adj |
| | John's new girlfriend is classy and cultured. |
| scholarly adj | (person: learned, educated) | erudito, culto, sábio adj |
| | (BRA) | acadêmico adj |
| | (POR) | académico adj |
| | The professor is a typical scholarly type; she's always got her nose in a book. |
| cultivated adj | (person: educated) (educado) | culto adj |
| | She is a cultivated young woman with talents in music, poetry, and foreign languages. |
well-educated,
well educated adj | (high level of education) | estudado, culto adj |
| | | bem educado loc adj |
| Nota: The hyphen is omitted when the adjective follows the noun. |
| | Amy wants a boyfriend who is rich, handsome, funny, and well educated. |
| cult n | (religion: worship of sth) | culto sm |
| | The cult of the cat in Ancient Egypt is thought to have originated in the 31st century BC. |
| | Acredita-se que o culto ao gato no Egito antigo surgiu 31 séculos antes de Cristo. |
| attend services v expr | (go to church) (ir à igreja) | assistir missa, culto, reunião loc v |
| | Mom gave up asking us to attend services with her long ago. |
| intellectual adj | (person: intelligent) | intelectual, culto, inteligente adj |
| | He's far too intellectual for my taste. |
| widely read adj | (person: reads a variety) (pessoa que lê muito) | lido, erudito, culto, versado adj |
| | Madeleine is a very widely read young lady for her age. |
| refined adj | (person: cultured) | refinado adj |
| | | culto adj |
| | | educado adj |
| | Agnes knows a great deal about art and music; she's very refined. |
| | Agnes sabe muito sobre arte e música; ela é muito refinada. |
| cult n | (religious sect) | culto sm |
| | Concerned authorities are calling the group a cult. |
| | As autoridades envolvidas estão chamando o grupo de culto. |
| thoroughbred adj | figurative (person: well bred) | bem-educado, culto, instruído adj |
| | | bem-nascido adj |
| | Sophie was one of those sophisticated, thoroughbred young women you tend to meet in upper-class circles. |
| cult n | figurative (sth worshipped) | culto sm |
| | They're devotees of the cult of Hollywood. |
| | Eles são devotos do culto de Hollywood. |
| enlightened adj | (guess: educated) (educado) | informado, culto adj |
| | Our enlightened guess is that it will take three months. |
| Formas compostas: |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| cult adj | figurative (movie, etc.: small fan base) (estrang, BRA) | cult adj |
| | (POR, figurado) | de culto loc adj |
| | The film immediately developed a cult following. |
| | O filme gerou imediatamente um público cult. |
| cultic adj | (concerning a cult) | de culto loc adj |
| | | cúltico adj |
| cultish adj | (like a religious cult) | semelhante a um culto religioso loc adj |
| cultism n | (worship of a minor religion) | prática de um culto loc sf |
| place of worship n | (religious house: church, temple) | local de culto sm |
| | People should be free to choose their own place of worship. |
Renaissance Man,
Renaissance man n | figurative (broad education, skills) (homem com vasta educação e conhecimentos) | erudito sm |
| | (figurado) | homem renascentista loc sm |
| | | homem culto loc sm |
| second service | (religion) (religião) | segunda missa loc sf |
| | | segundo culto loc sm |
| | | segundo encontro religioso loc sm |