| Traduções principais |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| becoming adj | (attractive) | atrativo, elegante adj |
| | That's a very becoming hat. That blue dress is very becoming on you. |
| | Esse chapéu é muito elegante. Aquele vestido azul é bem elegante em você. |
| classy adj | (person: showing grace) | elegante adj |
| | (BRA, informal) | classudo adj |
| | | sofisticado adj |
| | | distinto adj |
| | Hilary sent a thank-you note to everyone who came to the party, which just goes to show that she's a classy lady. |
| | Hilary vai enviar uma nota de agradecimento para todos que vieram para a festa, o que vai mostrar que ela é uma mulher elegante. |
| elegant adj | (person: chic) | elegante adj |
| | Nina is an elegant lady who is always beautifully dressed. |
| | Nina é uma dama elegante que está sempre lindamente vestida. |
| fashionable adj | (trendy) | moderno, elegante adj |
| | Garrett worked at a store that sold fashionable men's clothing. |
| | Garett trabalhou em uma loja que vendia roupas masculinas modernas. |
| posh adj | UK, informal (person) (BRA, figurado, gíria) | bacana adj |
| | | elegante adj |
| | | fino adj |
| | | chique adj |
| | That expensive restaurant is frequented by posh people. |
| | Aquele restaurante caro é frequentado por pessoas bacanas. |
| stylish adj | (person: fashionable, elegant) (na moda, com bom gosto) | elegante, fino adj |
| | | estiloso adj |
| | Ellen is very stylish; she always looks wonderful. |
| | Ellen é muito elegante; Ela sempre está maravilhosa. |
| personable adj | (person: pleasant) (pessoa) | formoso, elegante, apresentável adj |
| | I've always found him a very charming and personable young man. |
| dashing adj | (man: stylish, suave) | elegante, galante adj |
| | Who's that dashing gentleman over there? |
| | Quem é aquele cavalheiro elegante ali? |
| glamorous adj | (person: alluring, stylish) (pessoa) | glamouroso, elegante adj |
| | She always looks glamorous, even at work. |
| dapper adj | dated (man: smart, stylish) (homem: com estilo (desusado)) | garboso adj |
| | | elegante, janota, guapo adj |
| | The tall man looked dapper in his dark suit and hat. |
| snazzy adj | informal (clothing: stylish, fancy) | na moda loc adj |
| | | elegante adj |
| | Patricia is wearing a snazzy blue jacket today. |
| slinky adj | informal (clothing: sleek, elegant) | elegante adj |
| | The starlet wore a slinky black dress to the film premiere. |
| ladylike adj | (feminine, genteel) (próprio de damas) | feminino adj |
| | | elegante adj |
| | Some people used to consider smoking and drinking not to be ladylike. |
| | Algumas pessoas costumavam considerar fumar e beber não ser feminino. |
| tasteful adj | (showing good taste) | de bom gosto loc adj |
| | | elegante adj |
| | I thought the red paint in the bedroom was tasteful, but Derek hated it. |
| willowy adj | figurative (slender) | esbelto, delgado adj |
| | | elegante adj |
| | Luisa was tall and had a willowy figure. |
| swanky adj | informal (fashionable, stylish) | elegante, requintado, chique adj |
| | (brasileirismo) | classudo adj |
| | Richard got a promotion and a swanky new office. |
| ritzy adj | informal (elegant, glamorous) | chique, luxuoso, elegante adj |
| soigné adj | French (refined, elegant) (francês) | refinado, chique, elegante adj |
| smartly dressed adj | (wearing stylish or formal clothes) | bem vestido loc adj |
| | | elegante |
| | The smartly dressed young man always had the latest clothes. |
| plush adj | (luxurious) | luxuoso, elegante adj |
| | We went to a plush restaurant and ordered caviar. |
| courtly adj | (refined, elegant) | cortês adj |
| | | elegante adj |
| | | polido adj |
| | The man is known around town for his courtly way of speaking. |
| classy adj | (thing: sophisticated, stylish) | elegante adj |
| | (BRA, informal) | classudo adj |
| | | sofisticado adj |
| | | distinto adj |
| | The new black chair in the parlor is classy. |
| | A nova poltrona preta na sala de visitas é elegante. |
| fashionable adj | (person) | elegante adj |
| | Ben likes to make a good impression, so he is always fashionable. |
| | Ben gosta de causar uma boa impressão, por isso ele sempre está elegante. |
| graceful adj | (elegant) | elegante adj |
| | | gracioso adj |
| | | amável adj |
| | The lady was graceful and charming as she spoke to her guests. |
| | A senhora era elegante e charmosa ao falar com os convidados. |
| polished adj | figurative (perfected) | refinado adj |
| | | elegante adj |
| | Rachel's polished performance during the debate put her ahead in the polls. |
| | A performance refinada de Rachel durante o debate a colocou à frente nas pesquisas. |
| posh adj | UK, informal (elegant, impressive) (BRA, informal, gíria) | bacana adj |
| | | elegante, chique adj |
| | | sofisticado adj |
| | Your house is very posh! That's a posh coat. |
| | Sua casa é muito bacana! Esse casaco é muito bacana. |
| slick adj | figurative (action: smooth, easy) | ágil adj |
| | | elegante adj |
| | With a slick movement, the goalkeeper caught the ball. |
| | Com um movimento ágil, o goleiro apanhou a bola. |
| stylish adj | (fashionable, tasteful) (na moda, de bom gosto) | elegante, fino adj |
| | | estiloso adj |
| | George was wearing a stylish suit. |
| | George está usando um terno elegante. |
| elegant adj | (fashion, clothes) | elegante adj |
| | Henry always wears elegant clothes. |
| | Henry sempre usa roupas elegantes. |
| dashing adj | (clothes: stylish) | elegante adj |
| | He was wearing a rather dashing waistcoat. |
| | Ele estava usando um colete bastante elegante. |
| dressy adj | (clothing: formal) (vestimenta: formal) | elegante, estiloso adj |
| | For job interviews, it's best to wear dressy clothing. |
| nifty adj | informal (stylish) | elegante adj |
| | | chique adj |
| | I love your nifty sweater! |
| flossy adj | US (stylish, slick, showy) | elegante adj |
| | | requintado adj |
| | | estiloso adj |
| recherché adj | French (very elegant) | rebuscado adj |
| | | elegante adj |
| | Their house is decorated in a recherché style. |
| elegant adj | (manners: polished, gracious) | elegante adj |
| | People like Imogen because of her elegant manners. |
| | As pessoas gostam de Imogen por causa de seus modos elegantes. |
| slinky adj | (movement: graceful, seductive) (movimento) | elegante adj |
| | | sensual adj |
| | The belly dancer made slinky movements. |
| smart adj | (clothing: classy) (de classe) | elegante adj |
| | I like your smart business dress. You look good. |
| | Eu gosto da sua roupa de trabalho elegante. Você está bem. |