| Traduções principais |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| essential adj | (strictly necessary) | essencial adj |
| | | fundamental adj |
| | | indispensável adj |
| | Please only bring essential supplies. It is essential that you attend this meeting. |
| | Por favor tragam só os suprimentos essenciais. É fundamental que você compareça a essa reunião. |
| crucial adj | (very important, essential) | crucial, fundamental, essencial adj |
| | You omitted crucial information from your report. |
| | Você omitiu informação crucial do seu relatório. |
| fundamental adj | (basic, essential) | fundamental, básico, essencial adj |
| | The regime shows no respect for fundamental human rights. |
| | O regime não demonstra nenhum respeito por direitos humanos básicos. |
| indispensable adj | (essential, necessary) | indispensável, essencial adj |
| | You'll find that a torch is indispensable at the cabin. |
| | Você descobrirá que uma tocha é indispensável na cabana. |
| pivotal adj | figurative (crucial) | crucial, essencial adj |
| | The pivotal moment of the game came in the last quarter. |
| | O momento crucial do jogo aconteceu no último quarto. |
mission-critical,
mission critical adj | (essential for a project to launch) | de suma importância loc adj |
| | | crucial adj |
| | | vital adj |
| | | indispensável, essencial adj |
| matter of necessity n | (sth essential) | essencial, importante sm |
| | You must tell your mother that you will not be home in time, it's a matter of necessity. |
| must-have n | (sth essential to own) | essencial, obrigatório sm |
| | (informal) | tem que ter expres |
| | This useful book is a must-have for all dog owners. |
| | Este útil livro é essencial para todos que têm cães. |
| basic adj | (essential, fundamental) | básico adj |
| | | essencial adj |
| | Reading and writing are basic skills. |
| | A leitura e a escrita são habilidades básicas. |
| | A leitura e a escrita são habilidades essenciais. |
mission-critical,
mission critical adj | (essential for organization to function) | de suma importância loc adj |
| | | crucial adj |
| | | vital adj |
| | | indispensável, essencial adj |
| Nota: The hyphen may be omitted when the adjective follows the noun. |
| must-have adj | (essential or desirable) | essencial, obrigatório adj |
| | This scarf is the must-have accessory for all fashion lovers. |
| | Esta echarpe é o acessório obrigatório para todos que amam moda. |
| paramount adj | (most important) | crucial, fundamental, essencial adj |
| | Providing clean drinking water to the disaster zone is paramount. |
| | Fornecer água potável para a região do desastre é fundamental. |
be essential for sth,
be essential to sth v expr | (be necessary for) | essencial adj |
| | An atmosphere containing oxygen is essential for the maintenance of human life. |
| | Uma atmosfera contendo oxigênio é essencial para a manutenção da vida humana. |
| instrumental adj | (important, helpful) (servindo de meio) | instrumental, prestativo adj |
| | | fundamental, essencial adj |
| | Your work in this company is instrumental. |
| vital adj | (very important) | vital adj |
| | | essencial adj |
| | This is a vital game for the team; if they win this, they will go through to the next round. |
| | Esse é um jogo vital para a equipe; se eles ganharem, passam para a próxima rodada. |
| essential adj | (basic, fundamental) | essencial adj |
| | | fundamental adj |
| | The essential purpose of a holiday is to relax. |
| | O propósito essencial de um feriado é relaxar. |
| cardinal adj | (most important, essential) | cardeal, essencial adj |
| | The cardinal rule is that you must never be late. |
| | A regra cardinal (or: essencial) é que você nunca deve se atrasar. |
| vital adj | (person: energetic) | vital adj |
| | | essencial, imprescendível adj |
| | Robin is a vital presence and always livens things up at parties. |
| | Robin é uma presença vital e sempre anima as coisas nas festas. |
| essential n | (sth necessary) | essencial adj |
| | Good knowledge of grammar is an essential in this job. |
| | Um bom conhecimento de gramática é essencial neste trabalho. |
| Formas compostas: |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| essential oil n | (oil: derived from plant) | óleo essencial sm |
| | Essential oils are made from aromatic plants. |
inessential,
unessential,
nonessential adj | (not vital or necessary) | não essencial loc adj |
inessential,
unessential,
nonessential n | (sth not vital or necessary) | não essencial loc adj |
key worker,
keyworker,
essential worker n | (sb providing vital goods or services) (serviços vitais) | trabalhador essencial sm |
| | | trabalhadora essencial sf |
| necessity n | (sth needed) (BRA) | item necessário sm |
| | | algumas necessidades sm pl |
| | (POR) | bem essencial sm |
| | Karen went down to the store to buy some necessities. |
| | Karen foi até à loja para comprar uns itens necessários. |
nonessential,
non-essential n | (sth dispensable, not necessary) | dispensável adj |
| | | não essencial adv + sm |
| pare sth down vtr phrasal sep | figurative (reduce to the essentials) | reduzir ao essencial expres v |
| | (figurado) | enxugar vt |
| public service n | (supplying of a service) | serviço essencial loc sm |
| | After 40 years spent in public service, the MP is stepping down. |
| time is of the essence expr | (act quickly) (ação que deve ser tomada urgentemente) | tempo é essencial expres |
| vitals npl | (essential parts of sth) | parte essencial sf + adj |
| volatile oil n | (essential oil) | óleo essencial sm |