mentiroso

Traduções principais
Português		Inglês
mentiroso sm	(que mente, desonesto)	liar n

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
lying adj	(untruthful)	mentiroso adj
	Lying children should be punished.
	Crianças mentirosas deveriam ser punidas.
mendacious adj	(dishonest, lying)	mentiroso, desonesto adj
		mendaz adj
	The mendacious official had everyone fooled.
made up, made-up adj	(invented, imaginary)	inventado adj
		mentiroso adj
		imaginado adj
Nota: A hyphen is used when the term precedes the noun.
	Don't give me a made-up story. I want to know the truth.
	Não me dê uma história inventada. Eu quero saber a verdade.
liar n	(sb who lies repeatedly)	mentiroso sm
	Richard is a chronic liar; he almost never tells the truth.
	Richard é um mentiroso crônico; ele quase nunca conta a verdade.
bulls***ter n	pejorative, vulgar, offensive, informal (sb who makes empty claims)	mentiroso, mentirosa sm, sf
	(BRA,gíria, pejorativo)	caozeiro, caozeira sm, sf
fibber n	informal (person who tells small lies) (arcaico)	aldrabão sm
		vigarista sm, sf
		mentiroso sm
untruthful adj	(person: tending to lie) (pessoa)	falso, mentiroso adj
	I wish you wouldn't be so untruthful all of the time!
fabricator n	(person who tells lies)	falsificador, forjador sm
		enganador, mentiroso sm

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
liar interj	(accusation)	mentiroso interj
	Tom shouted at his friend, "Liar! That's not true!"
	Tom gritou para seu amigo: "Mentiroso! Isso não é verdade!"

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
be full of crap v expr	vulgar, potentially offensive, informal (talk nonsense, say untrue things) (ofensivo)	ser muito mentiroso expres v
be full of it v expr	slang (talk nonsense, say untrue things) (gíria)	ser muito mentiroso expres v
be full of s*** v expr	vulgar, offensive!, informal (talk nonsense, say untrue things) (ofensivo)	ser muito mentiroso expres v
pathological liar n	(person: lies compulsively)	mentiroso patológico sm
		mentiroso compulsivo sm
	That boy is a pathological liar, if his lips are moving, he's lying!

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "mentiroso" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "mentiroso".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe