passarela

Traduções principais
Português		Inglês
passarela sf	(elevado para pedestres)	footbridge n
	(ships)	gangway n
		overpass n
passarela sf	(onde desfilam modelos)	runway n
	(dated)	catwalk n
passarela sf	(onde passa desfile de carnaval) (carnival)	runway n

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
catwalk n	(fashion show walkway) (em desfiles de moda)	passarela sf
	Photographers lined the catwalk.
overpass, also UK: flyover n	mainly US (road over another road)	viaduto sm
	(passagem acima do nível da rua)	passarela sf
	You can find food vendors under the overpass.
footbridge n	(bridge that is crossed on foot)	passarela sf
	(ponte pequena, de madeira)	pinguela sf
	A rickety footbridge spanned the rocky creek.
flyover, also US: highway overpass n	mainly UK (overpass above a motorway) (sobre uma rodovia)	ponte, passarela sf
		viaduto sm
	The freeway is backed up because they are doing repairs on a flyover in the next town.
aerial walkway n	(elevated platform for pedestrians)	passarela sf
	The two buildings are connected by an aerial walkway over Madison street.
catwalk n	(narrow raised platform) (passagem elevada estreita)	passarela sf
	You can watch birds from a catwalk through the tree canopy.
boardwalk n	(walkway across marsh)	passarela sf
	We strolled along the boardwalk, spotting wildflowers and birds of prey.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
runway n	(for fashion show)	passarela sf
	The models paraded along the runway.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
covered walkway n	(canopy)	passarela coberta loc sf
	There is a covered walkway above the train station platforms.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "passarela" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "passarela".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe