Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
cafajeste [kafa'Ʒeʃʈʃi] adj & mƒ canalla, sinvergüenza
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| cafajeste, canalha, escumalhaFrom the English "scumbag" sm,sm, sf | (BRA, pejorativo) (coloquial) | porquería, basura nf |
| escoria nf | ||
| (vulgar) | mierda nf | |
| (vulgar) | cabrón, cabrona nm, nf | |
| Hugh es atractivo, pero es una basura. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| cafajeste, canalhaFrom the English "caddish" adj,adj | bruto adj | |
| ordinario adj | ||
| maltratador adj | ||
| abusador adj | ||
| cafajeste, canalhaFrom the English "stinker" sm, sf | (pessoa) | canalla n común |
| patife, cafajeste, tratanteFrom the English "knave" sm | truhán nm | |
| tunante nm | ||
| granuja nm | ||
| villano nm | ||
| Ten cuidado con el truhán acechando en los arbustos de noche. | ||
| vigarista, burlista, cafajeste, malandroFrom the English "slicker" sm, sf,sm,sm | estafador, estafadora nm, nf | |
| Muchos ancianos han perdido miles de dólares por culpa de un estafador. | ||
| velhaco, malandro, tratante, cafajesteFrom the English "rascal" sm,sm | granuja n común | |
| canalla n común | ||
| Mi abuelo trató de convencer a mi madre de que iba a emigrar y ella se preocupó horrores, el viejo granuja. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |