Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
capítulo [ka'pitulu] m
1. capítulo m.
2. Bot capítulo m
Locuciones:
» sobre esse c. fig sobre ese tema
1. capítulo m.
2. Bot capítulo m
Locuciones:
» sobre esse c. fig sobre ese tema
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| capítuloFrom the English "chapter" sm | capítulo nm | |
| Com oitenta capítulos, este é um livro bem longo. | ||
| Con sus 80 capítulos, es un libro muy extenso. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| capítuloFrom the English "chapter" sm | (figurado) | capítulo nm |
| etapa nf | ||
| Mudarme a Nueva York fue el comienzo de un nuevo capítulo de mi vida. | ||
| capítulo, seçãoFrom the English "section heading" sm,sf | (título de livro) | título de sección nm + loc adj |
| título de capítulo nm + loc adj | ||
| Los títulos de sección guían a los lectores por el ensayo. | ||
| capítuloFrom the English "capitulum" sm | (botânica) (botánica) | capítulo nm |
| inflorescencia nf | ||
| capítuloFrom the English "capitulum" sm | cabeza nf | |
| lição, capítuloFrom the English "lesson" sf,sm | (texto: capítulo) | lección nf |
| Hoy abarcaremos las lecciones dos y tres del libro. | ||
| episódio, capítuloFrom the English "episode" sm | (televisión) | episodio nm |
| capítulo nm | ||
| Eu perdi o episódio em que romperam com o noivado. | ||
| Me perdí el episodio en el que rompen su compromiso. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
'capítulo' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: