Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
coordenar [kooRde'naR] vtrd coordinar.
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
■coordenar-se vpr coordinarse
Nesta página: coordenar, coordenar-se
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| coordenar, organizarFrom the English "coordinate" vt,vt | coordinar⇒ vtr | |
| Marnie e Stella coordenaram o piquenique da empresa. | ||
| Marnie y Stella coordinaron el pícnic de la empresa. | ||
| ligar-se, estabelecer ligação, coordenarFrom the English "liaise" vp,loc v,vt | (agir em grupo) | cooperar con vi + prep |
| colaborar con vi + prep | ||
| La policía británica está cooperando con sus homólogos franceses para intentar resolver el crimen. | ||
| organizar, coordenarFrom the English "organize" vt,vt | organizar⇒ vtr | |
| A guia turística organiza seu grupo antes de partir. | ||
| La guía de turismo organiza a su grupo antes de salir. | ||
| gerenciar, supervisionar, coordenarFrom the English "manage" vt,vt,vt | supervisar⇒ vtr | |
| dirigir⇒ vtr | ||
| Eu gerencio um time de 5 assistentes editoriais. | ||
| Superviso un equipo de 5 asistentes editoriales. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
'coordenar' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: