Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
encaixotar [e˜kajʃo'taR] vtrd encajonar.
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
■encaixotar-se vpr fig encajonarse
Nesta página: encaixotar, encaixotar-se
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| encaixotarFrom the English "box" vt | empaquetar⇒ vtr | |
| meter en una caja loc verb | ||
| Encaixotei o presente de minha avó e enviei para ela. | ||
| Empaqueté el regalo de mi abuela y se lo envié. | ||
| Metí en una caja el regalo de mi abuela y se lo envié. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| encaixotar, empacotarFrom the English "crate" vt,vt | embalar⇒ vtr | |
| Eles encaixotaram cuidadosamente a estátua antiga e enviaram-na para um museu. | ||
| Embalaron con cuidado la estatua antigua para enviarla al museo. | ||
| encaixotar, embalarFrom the English "carton" vt,vt | empaquetar en una caja vtr + loc adv | |
| empaquetar en un cartón vtr + loc adv | ||
| Empaqueta los huevos en una caja de manera segura, por favor. | ||
| empacotar, encaixotarFrom the English "box up" vt,vt | empaquetar⇒, empacar⇒, embalar⇒ vtr | |
| meter en cajas loc verb | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
'encaixotar' também foi encontrado nestas entradas: