Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
estúdio [iʃ'tudƷju] m estudio m;
e. de gravação/de televisão estudio de grabación/de televisión;
e. de um pintor estudio de un pintor
e. de gravação/de televisão estudio de grabación/de televisión;
e. de um pintor estudio de un pintor
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| estúdioFrom the English "studio" sm | (local de gravação) | estudio nm |
| A apresentadora de TV está gravando seu último show nesse estúdio. | ||
| La presentadora de TV está grabando su último programa en ese estudio. | ||
| estúdioFrom the English "studio" sm | (cinema) | estudio nm |
| O filme está sendo feito por um dos maiores estúdios de Hollywood. | ||
| Están haciendo la película en uno de los principales estudios de Hollywood. | ||
| estúdioFrom the English "studio" sm | (set de filmagem) | estudio nm |
| A equipe de filmagem estava no estúdio, pronta para começar a gravar. | ||
| El equipo estaba en el estudio, listo para empezar a grabar. | ||
| estúdioFrom the English "studio" sm | estudio nm | |
| La banda pasó dos semanas en el estudio grabando su álbum. | ||
| estúdioFrom the English "studio" sm | (local de dança) | estudio nm |
| A professora de dança arrumou o estúdio depois da aula. | ||
| La profesora de baile ordenó el estudio después de la clase. | ||
| quitinete, studio, estúdio, T1From the English "studio" sf,sm,sm | (BRA, apartamento de um quarto) | estudio nm |
| (AR, UY) | monoambiente nm | |
| (CO) | apartaestudio nm | |
| Philip mora em uma quitinete no centro da cidade. | ||
| Philip vive en un estudio en el centro. | ||
| ateliê, estúdio, atelierFrom the English "studio" sm,sm | (local de trabalhos criativos) | estudio nm |
| taller nm | ||
| Há cinco arquitetos trabalhando nesse estúdio. | ||
| Hay cinco arquitectos trabajando en este estudio. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
'estúdio' também foi encontrado nestas entradas:
alternar
- entranhar-se
- canto
- conjugado
- demográfico
- encaminhar
- estudo
- exaustivo
- para
- pesquisa
- remover
- talassografia
- talassográfico
- tetrapodologia
- todo
- vontade
- xerografia
Espanhol: