Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
lavrar [la'vɾaR] vtrd
1. labrar;
l. a madeira labrar la madera; l. a terra labrar la tierra.
2. (moeda) acuñar.
3. (mina) explotar.
4. (por escrito) redactar
1. labrar;
l. a madeira labrar la madera; l. a terra labrar la tierra.
2. (moeda) acuñar.
3. (mina) explotar.
4. (por escrito) redactar
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| lavrarFrom the English "hew" vt | tallar⇒ vtr | |
| labrar⇒ vtr | ||
| El carpintero talló el pedazo de madera hábilmente. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| arar, lavrar, cultivarFrom the English "till" vt,vt,vt | labrar⇒ vtr | |
| cultivar⇒ vtr | ||
| arar⇒ vtr | ||
| O fazendeiro arava o solo no campo de baixo. | ||
| El granjero labró la tierra en el campo del fondo. | ||
| cultivar, lavrarFrom the English "farm" vt | cultivar⇒ vtr | |
| Eles cultivam cana-de-açúcar. | ||
| Ellos cultivan caña de azúcar. | ||
| arar, lavrarFrom the English "plow" vt | arar⇒ vtr | |
| labrar⇒ vtr | ||
| roturar⇒ vtr | ||
| El granjero está arando la tierra. | ||
| cultivar, lavrarFrom the English "farm" vt | cultivar la tierra loc verb | |
| trabajar la tierra loc verb | ||
| labrar la tierra loc verb | ||
| Sua família tinha cultivado por mais de dez gerações. | ||
| Su familia ha cultivado la tierra durante más de diez generaciones. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
Espanhol: