Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
nervo ['neRvu] m
1. nervio m;
n. craniano/óptico Anat nervio craneal/óptico.
2. vulg polla ƒ, rabo m.
Locuciones:
» ter nervos de aço fig & fam tener nervios de acero;
» ter os nervos à flor da pele fig tener los nervios a flor de piel
1. nervio m;
n. craniano/óptico Anat nervio craneal/óptico.
2. vulg polla ƒ, rabo m.
Locuciones:
» ter nervos de aço fig & fam tener nervios de acero;
» ter os nervos à flor da pele fig tener los nervios a flor de piel
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| nervoFrom the English "nerve" sm | nervio nm | |
| Daniel machucou o nervo da mão. | ||
| Dan se lastimó un nervio de la mano. | ||
| coragem, nervoFrom the English "gut" sf,sm | (coloquial) | agallas nfpl |
| coraje nm | ||
| valentía nf | ||
| Escalar aquele penhasco sem uma corda demanda muita coragem. | ||
| Subir ese acantilado sin cuerdas requiere agallas. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
'nervo' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: