Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
predominar [pɾedomi'naR]
I vi predominar.
II vtrd vencer
I vi predominar.
II vtrd vencer
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| predominar, predominarFrom the English "predominate" vt,v int | predominar⇒ vtr | |
| prevalecer⇒ vi | ||
| preponderar⇒ vi | ||
| Los colores azul y verde predominaban en la pintura. | ||
| predominar, prevalecerFrom the English "prevail" v int,v int | prevalecer⇒ vi | |
| Os costumes que predominam naquele país parecem muito estranhos para estrangeiros. | ||
| Las costumbres que prevalecen en ese país son muy extrañas para los extranjeros. | ||
| predominar, prevalecerFrom the English "dominate" vt,vt | prevalecer⇒ vi | |
| dominar⇒ vtr | ||
| predominar⇒ vtr | ||
| As chuvas são escassas na região, então as plantas do deserto predominam. | ||
| Esta zona tiene poca lluvia, y prevalecen las plantas desérticas. | ||
| dominar, monopolizar, predominarFrom the English "corner the market" vt,vt,vt | (figurado) | monopolizar⇒ vtr |
| acaparar⇒ vtr | ||
| predominar en vi + prep | ||
| dominar o mercado, predominarFrom the English "corner the market" expres v,vt | (figurado) | monopolizar⇒ vtr |
| acaparar⇒ vtr | ||
| predominar⇒ vi | ||
| El actor monopolizó el mercado en lo que respecta a interpretar el papel de tipo duro. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |