Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
servidor, a [seRvi'doR, ɾa]
I adj
1. sirviente.
2. (serviçal) servicial.
3. (que cumpre) cumplidor(a).
II m, ƒ
1. servidor m, -a ƒ, criado m, -a ƒ, sirviente m, -a ƒ.
2. (empregado, a) empleado m, -a ƒ;
s. público funcionario m, -a ƒ
I adj
1. sirviente.
2. (serviçal) servicial.
3. (que cumpre) cumplidor(a).
II m, ƒ
1. servidor m, -a ƒ, criado m, -a ƒ, sirviente m, -a ƒ.
2. (empregado, a) empleado m, -a ƒ;
s. público funcionario m, -a ƒ
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| servidorFrom the English "server" sm | (informática, computador principal) (informática) | servidor nm |
| El departamento de TI está intentando arreglar un problema del servidor. | ||
| sacador, servidorFrom the English "server" sm,sm | (BRA, esportes, primeiro a lançar) (tenis) | jugador con el saque, jugadora con el saque nm, nf + loc adj |
| (tenis) | jugador con el servicio, jugadora con el servicio, nm, nf + loc adj | |
| (tenis, coloquial) | sacador nm | |
| (tenis) | saque nm | |
| La jugadora con el saque agarró firmemente la raqueta, lanzó la pelota al aire y la golpeó con fuerza. | ||
| provedor, servidorFrom the English "provider" sm,sm | (informática, telecomunicações) | proveedor nm |
| operador nm | ||
| Neil ligou para seu provedor para falar sobre um problema com sua conexão de internet. | ||
| Neil llamó a su proveedor por el problema con su conexión de internet. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
'servidor' também foi encontrado nestas entradas: