Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
telhado [te'ʎadu] m tejado m, techo m
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| telhado, tetoFrom the English "roof" sm | techo nm | |
| tejado nm | ||
| O telhado precisa de remendos para impedir que a chuva passe. | ||
| El techo necesita una impermeabilización para que la lluvia no entre más. | ||
| telhado, terraço, topo do prédio, eiradoFrom the English "housetop" sm,loc sm,sm | tejado nm | |
| (AR) | techo nm | |
| cumeeira, telhadoFrom the English "rooftop" sf,sm | (topo de telhado) | azotea nf |
| techo nm | ||
| (AR) | terraza nf | |
| (cubierto de tejas) | tejado nm | |
| Los adolescentes se sentaron en la azotea a fumar cigarrillos. | ||
| cobertura, coberta, telhadoFrom the English "roofing" sf,sm | (material para teto) | techumbre nf |
| revestimiento para techo nm + loc prep | ||
| La techumbre se está empezando a deteriorar y necesitamos reemplazarla. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
'telhado' também foi encontrado nestas entradas:
aba
- ala
- atacar
- beira
- beirada
- caleira
- calha
- casa
- cavalete
- goteira
- passar
- sacada
Espanhol: