Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
veemência [vie'me˜sja] ƒ vehemencia ƒ
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| veemênciaFrom the English "vehemence" sf | vehemencia nf | |
| pasión nf | ||
| ímpetu nm | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| veemênciaFrom the English "warmth" sf | intensidad nf | |
| Karen negó con intensidad haber robado el dinero. | ||
| violência, veemência, impetuosidadeFrom the English "violence" sf | (discurso) | violencia nf |
| vehemencia nf | ||
| Ela reagiu com tal violência que nós sabíamos que nunca a convenceríamos. | ||
| Reaccionó con tanta violencia que supimos que jamás íbamos a convencerla. | ||
| intensidade, veemênciaFrom the English "intensity" sf | intensidad nf | |
| Dirigió el tercer movimiento con gran intensidad. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
'veemência' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: