Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
vencedor, a [ve˜se'doR, ɾa] adj & m, ƒ vencedor(a)
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| vencedor, campeãoFrom the English "winning" adj,adj | (pessoa, time: vitorioso) | ganador adj |
| victorioso adj | ||
| Tom se alegró de estar en el lado ganador por una vez. | ||
| vencedor, ganhadorFrom the English "winner" sm,sm | ganador, ganadora nm, nf | |
| vencedor, vencedora nm, nf | ||
| O vencedor da corrida recebeu um troféu. | ||
| El ganador de la carrera recibió un trofeo. | ||
| vencedorFrom the English "winner" sm | (de aposta) | ganador, ganadora nm, nf |
| A vencedora gastou seu dinheiro nas férias. | ||
| La ganadora se gastó el dinero en unas vacaciones. | ||
| vencedor, ganhadorFrom the English "winner" sm,sm | ganador, ganadora nm, nf | |
| triunfador, triunfadora nm, nf | ||
| Nesta vida, há vencedores e perdedores. | ||
| En esta vida, hay ganadores y perdedores. | ||
| vencedor, vitoriosoFrom the English "winning" adj | (objetivo, jogada, tentativa) | ganador/a adj |
| Ese fue el golpe ganador en la partida de billar. | ||
| vencedorFrom the English "defeater" sm | ganador, ganadora nm, nf | |
| vencedorFrom the English "W" sm | (esporte) | victoria nf |
| O resultado do time é de 10 vitórias, 3 derrotas. | ||
| Las estadísticas del equipo son 10 victorias y tres derrotas. | ||
| vencedor, vencedoraFrom the English "prizewinner" sm, sf | ganador de un premio, ganadora de un premio grupo nom | |
| premiado nm, nf | ||
| vencedor, ganhadorFrom the English "topper" sm | persona extraordinaria nf + adj | |
| premiado, vencedor, ganhador, recipienteFrom the English "recipient" sm,sm,sm sf | ganador, ganadora nm, nf | |
| galardonado, galardonada nm, nf | ||
| Rami Malek fue el ganador del Oscar al Mejor Actor en 2019. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| campeão, vencedorFrom the English "champion" adj,adj | campeón adj | |
| ganador adj | ||
| Los lugareños brindaron una cálida bienvenida al equipo campeón de béisbol a su llegada. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
'vencedor' também foi encontrado nestas entradas: