Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
ziguezaguear [zigezage'aR] vi zigzaguear. Se conjuga como frear
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| ziguezaguearFrom the English "zigzag" v int | hacer zigzag loc verb | |
| moverse en zigzag loc verb | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| serpentear, ziguezaguearFrom the English "weave" v int,v int | (figurado, carro) | zigzaguear⇒ vi |
| serpentear⇒ vi | ||
| La moto zigzagueaba entre los coches. | ||
| retorcer-se, contorcer-se, mexer-se, remexer-se, ziguezaguearFrom the English "wriggle" vp,v int | retorcerse⇒ v prnl | |
| Ele retorceu-se em minha direção e correu pela porta. | ||
| Se retorció ante mí y salió corriendo por la puerta. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
Espanhol: