recul

Traduceri principale
Română		Engleză
recul s.n.		recoil, kick

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
recoil n	(gun: springing back)	recul s.n.
	Mark fired, and the recoil pushed the gun back against his shoulder.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
kick n	(gun recoil)	recul s.n.
	The kick of the rifle nearly broke his shoulder.
backlash n	uncountable (recoil between parts of mechanism)	recul s.n.
		smucitură s.f.
		mers în gol s.n.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Forme compuse:
Engleză		Română
kick vi	informal (recoil)	a avea recul expr.
	As soon as he pressed the trigger the assault rifle began to kick.
kick back vi phrasal	(gun: recoil)	a recula vb.intranz.
		a avea recul expr.
	Smith fired and the rifle kicked back.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'recul' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „recul”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă