| Forme compuse: |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:
| afraid of sth/sb adj | (scared of sth, sb) | a se teme de vb.reflex. |
| | | speriat, înfricoșat adj. |
| | When I was younger I was afraid of spiders. |
| | Când eram mic mă temeam de păianjeni. |
afraid,
afraid that adj | (worried about possibility) | a se teme că vb.reflex. |
| | I'm afraid my money might run out before the end of the trip. |
| | Îmi este teamă că voi rămâne fără bani până la sfârșitul acestei călătorii. |
| afraid to do sth adj | (hesitant) | a ezita să vb.tranz. |
| | | a se teme de vb.reflex. |
| | I'm afraid to jump from the bridge into the river. |
| | Ezit să sar de pe pod în râu. |
| dread sth vtr | (feel daunted by) (figurat, informal) | a-i fi groază de expr.vb. |
| | | a se teme de vb.reflex. |
| | I'm dreading tonight's party. I won't know anybody there. |
| | Mi-e groază de petrecerea de diseară. Nu cunosc pe nimeni acolo. |
| dread sth vtr | (fear greatly) | a se teme de vb.reflex. |
| | | a-i fi frică de expr.vb. |
| | Many people dread death. |
| | Mulți oameni se tem de moarte. |
| fear sb/sth vtr | (be afraid of) | a se teme vb.reflex. |
| | | a-i fi teamă loc.vb. |
| | | a-i fi frică loc.vb. |
| | Alice feared the dog. |
| | Mă tem că au avut un accident. |
| | Mi-e teamă că au avut un accident. |
| | Mi-e frică să nu fi avut un accident. |
| fear sb/sth vtr | (have awe of) | a se teme vb.reflex. |
| | We all fear God in this community. |
| | În comunitatea noastră, cu toții ne temem de Dumnezeu. |
| fear for your life v expr | (think you are likely to die) | a se teme pentru viața sa loc.vb. |
| | He feared for his life when the robber drew a gun. |
| be frightened of sb/sth v expr | (be scared of) | a se teme de vb.reflex. |
| | | speriat, înfricoșat adj. |
| | It's quite common to be frightened of spiders. |
| | E destul de comun să ne temem de păianjeni. |
I'm afraid,
I'm afraid that expr | (regretfully) | dezamăgit adj. |
| | | a se teme că vb.reflex. |
| | | a-i părea rău că loc.vb. |
| | I'm afraid I didn't do a very good job yesterday. I'm afraid I must go now. |
| | Sunt dezamăgit că nu am făcut o treabă bună ieri. |
| | Mă tem că trebuie să plec acum. |
| misogamist n | (person who hates marriage) | misogam s.m. |
| | | persoană care se teme de căsătorie s.f. |
| Never fear! interj | (do not worry) (imperativ) | Nu te teme! vb.intranz. |
| | | Nu-ți fie teamă! loc.vb. |
| | Never fear! Superdog is here! |