Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:
ме́р|ить, -ю,-ишь несов перех ( perf сме́рить или изме́рить) to measure; (perf поме́рить) (примерять) to try on
ме́рить (сме́рить perf ) взгля́дом кого́-н (перен) to look sb up and down
ме́риться несов возв ( perf поме́риться) +instr
ме́риться зна́ниями/си́лами с кем-н to measure one's knowledge/strengths against sb