| 主要翻译 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| suspicion n | (feeling of mistrust) | SCSimplified Chinese 不信任 bú xìn rèn |
| | | SCSimplified Chinese 怀疑 bú xìn rèn ,huái yí TCTraditional Chinese 懷疑 |
| | | SCSimplified Chinese 戒心 |
| | The stray cat's suspicion of humans was so great it wouldn't come and take the food until it was certain there was no one near it. |
| | 这只流浪猫对人类抱有极大的戒心,所以直到确认附近没有人后,它才会过来取食。 |
| unbelief n | (skepticism) | SCSimplified Chinese 不信 bú xìn |
| | | SCSimplified Chinese 怀疑 bú xìn ,huái yí TCTraditional Chinese 懷疑 |
| dubiety n | (doubt) | SCSimplified Chinese 怀疑 huái yí TCTraditional Chinese 懷疑 |
| | | SCSimplified Chinese 疑惑 huái yí ,yí huò |
| | | SCSimplified Chinese 疑惑 huái yí ,yí huò |
| incredulity n | (disbelief) | SCSimplified Chinese 不轻信 bù qīng xìn TCTraditional Chinese 不輕信 |
| | | SCSimplified Chinese 不易相信 bù qīng xìn,bú yì xiāng xìn |
| | | SCSimplified Chinese 怀疑 bù qīng xìn,huái yí TCTraditional Chinese 懷疑 |
| have reservations vi | (feel doubtful or unconvinced) | SCSimplified Chinese 怀疑 huái yí TCTraditional Chinese 懷疑 |
| | | SCSimplified Chinese 心存疑虑 huái yí ,xīn cún yí lǜ |
| | | SCSimplified Chinese 不确定 huái yí ,bú què dìng TCTraditional Chinese 不確定 |
| | I have reservations about taking such a large risk. |
| doubt sth vtr | (not believe) | SCSimplified Chinese 不相信 bù xiāng xìn |
| | | SCSimplified Chinese 怀疑 bù xiāng xìn ,huái yí TCTraditional Chinese 懷疑 |
| | Vernon doubted Kyle's version of events. |
| | 维农对凯尔讲的事情版本颇为怀疑。 |
| distrust sb/sth vtr | (be suspicious of) | SCSimplified Chinese 怀疑 huái yí TCTraditional Chinese 懷疑 |
| | | SCSimplified Chinese 质疑 huái yí ,zhì yí |
| | His nervousness and appearance made me distrust him. |
| disbelieve sth vtr | (not believe, think untrue) | SCSimplified Chinese 不相信 bù xiāng xìn |
| | | SCSimplified Chinese 怀疑 bù xiāng xìn ,huái yí TCTraditional Chinese 懷疑 |
| | | SCSimplified Chinese 不信 bù xiāng xìn ,bú xìn |
| | I disbelieve anything that Patrick tells me because he is a habitual liar. |
| have doubts vtr + npl | (not be convinced) | SCSimplified Chinese 怀疑 huái yí TCTraditional Chinese 懷疑 |
| | | SCSimplified Chinese 不确定 huái yí ,bú què dìng TCTraditional Chinese 不確定 |
| | | SCSimplified Chinese 有疑虑 |
| | She explained where she was last night but I still have doubts. |
| | 她解释了自己昨天晚上在哪里,但我还是有疑虑。 |
| suspicious of sb/sth adj + prep | (wary of) | SCSimplified Chinese 对…心存疑虑 |
| | | SCSimplified Chinese 怀疑 huái yí TCTraditional Chinese 懷疑 |
| | The security guard became suspicious of a customer who was looking around nervously. |
| | 保安对一位紧张环顾四周的顾客心生怀疑。 |
| suspicion n | (idea that sb is guilty) (对某人有罪的) | SCSimplified Chinese 怀疑 huái yí TCTraditional Chinese 懷疑 |
| | The detective hadn't found any proof yet, but she had formed a suspicion about who had committed the crime. |
| | 那位侦探还没有找到任何证据,但她对是谁犯的罪已经有所怀疑。 |
| disbelieve sb vtr | (not believe sb) | SCSimplified Chinese 不相信 bù xiāng xìn |
| | | SCSimplified Chinese 怀疑 bù xiāng xìn ,huái yí TCTraditional Chinese 懷疑 |
| | I don't disbelieve you, but your story is a bit far-fetched. |
| distrust n | (suspicion, doubt) | SCSimplified Chinese 怀疑 huái yí TCTraditional Chinese 懷疑 |
| | | SCSimplified Chinese 不信任 huái yí ,bú xìn rèn |
| | The distrust between coworkers is damaging the work quality. |
| impeachment n | (discredit, challenge to validity) | SCSimplified Chinese 怀疑 huái yí TCTraditional Chinese 懷疑 |
| | | SCSimplified Chinese 质疑 huái yí ,zhì yí |
| | The prosecutor's impeachment of the defense's key witness destroyed their whole case. |
| impeach sb vtr | (discredit) | SCSimplified Chinese 怀疑 huái yí TCTraditional Chinese 懷疑 |
| | | SCSimplified Chinese 对…有疑问 huái yí ,duì yǒu yí wèn |
| | | SCSimplified Chinese 对…提出异议 huái yí ,duì … tí chū yì yì |
| | The local newspaper impeached the congressman by accusing him of a scandal. |
| | 本地报纸指控该国会议员涉嫌丑闻,对其提出质疑。 |
| contest sth vtr | (issue: dispute) | SCSimplified Chinese 质疑 zhì yí |
| | | SCSimplified Chinese 怀疑 zhì yí ,huái yí TCTraditional Chinese 懷疑 |
| | | SCSimplified Chinese 对...提出质疑 |
| | The doctor contested the malpractice lawsuit. |
| | 那位医生对失职案件提出了质疑。 |
| question sth vtr | (doubt) | SCSimplified Chinese 怀疑 huái yí TCTraditional Chinese 懷疑 |
| | | SCSimplified Chinese 对…表示疑问 huái yí ,duì … biǎo shì yí wèn |
| | He questioned the usefulness of the rule, but never asked anybody about it. |
| | 他怀疑这规则没有用,但从来也没有问过任何人。 |
| 其他翻译 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
be on to sb, be onto sb v expr | informal (suspect sb's secret) | SCSimplified Chinese 怀疑 huái yí TCTraditional Chinese 懷疑 |
| | | SCSimplified Chinese 盯上 |
| | The thief knew the police were on to him, so he was trying to keep a low profile. |
| | 那个窃贼知道警方已经怀疑上了自己,所以他正努力保持低调。 |
| uncertainty n | (in doubt) | SCSimplified Chinese 疑惑 yí huò |
| | | SCSimplified Chinese 怀疑 yí huò,huái yí TCTraditional Chinese 懷疑 |
| | | SCSimplified Chinese 不确定 yí huò,bú què dìng TCTraditional Chinese 不確定 |
| | The firm decided not to go ahead with the project, because of the uncertainty of the outcome. |
| sus n | UK, informal (suspicion) | SCSimplified Chinese 怀疑 huái yí TCTraditional Chinese 懷疑 |
| | The man was arrested in his home on sus. |
| 复合形式: |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| doubt that vtr | (not believe) (后接从句) | SCSimplified Chinese 不相信,怀疑 bù xiāng xìn ,huái yí TCTraditional Chinese 懷疑 |
| | He doubted that her story was true. |
| | 他不相信她的故事是真的。 |
| doubt n | (lack of confidence) | SCSimplified Chinese 疑问,怀疑 yí wèn,huái yí TCTraditional Chinese 疑問,懷疑 |
| | | SCSimplified Chinese 疑惑 yí huò |
| | He had doubts about his ability to do his job. |
| | He was so full of doubt he didn't know where to start. |
| | 他怀疑自己是否有能力做好自己的工作。 |
| | 他充满了疑惑,不知道该从哪里开始。 |
| misgive sb vtr | literary (make sb doubtful) | SCSimplified Chinese 使…怀疑 |
| peradventure n | archaic (doubt) (古语) | SCSimplified Chinese 疑虑,怀疑 n yí lǜ,huái yí TCTraditional Chinese 懷疑 n |
suspect sth, suspect that vtr | (think possibly) | SCSimplified Chinese 怀疑,推测,猜想,料想 huái yí ,tuī cè,cāi xiǎng,liào xiǎng TCTraditional Chinese 懷疑,推測 |
| | The plumber says he can get all the work done in an hour, but I suspect it will take longer than that. |
| | 水管工说他一个小时就能把所有活干完,但我怀疑需要更长时间。 |