- tempestad f
- (Mil) asalto m
- (Sport) ataque m
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| SturmFrom the English "storm" Nm | ventarrón nm | |
| Der Sturm warf Bäume um und schnitt den Strom für viele Haushalte ab. | ||
| El ventarrón tiró árboles y dejó sin electricidad a muchas casas. | ||
| Sturm, starker WindFrom the English "gale" Nm,Adj + Nm | vendaval nm | |
| ventarrón nm | ||
| Der Sturm wird heftiger. | ||
| ¡Está soplando un vendaval ahí afuera! | ||
| SturmFrom the English "tempest" Nm | tempestad nf | |
| borrasca nf | ||
| La tripulación del barco luchó por mantener el curso durante la tempestad. | ||
| Sturm, Orkan, Orkanböe, SturmböeFrom the English "gale" Nm,Nm,Nf | temporal nm | |
| tempestad nf | ||
| tormenta de viento nf + loc adj | ||
| vendaval nm | ||
| Im Nordatlantik werden die ganze Woche über Stürme erwartet. | ||
| Se esperan temporales en el Atlántico norte toda la semana. | ||
| Sturm, Sturmwind, OrkanböenFrom the English "bluster" Nm,Nm,Npl | (viento) | racha nf |
| ráfaga nf | ||
| SturmFrom the English "striker" Nm | (Sport, Fußball) | delantero, delantera nm, nf |
| Luke es delantero en el equipo del instituto. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| SturmFrom the English "blow" Nm | tormenta nf | |
| Esperamos una gran tormenta esta noche y ya cerramos los postigos de la casa de playa. | ||
| SturmFrom the English "flaw" Nm | tormenta pasajera nf + adj | |
| Windsturm, Sturm, OrkanFrom the English "windstorm" Nm,Nm,Nm | vendaval nm | |
| huracán nm | ||
| Flut, Sturm, UnmengeFrom the English "welter" Nf,Nm,Nf | lío nm | |
| revoltijo nm | ||
| (mental) | confusión nf | |
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
'Sturm' auch in diesen Einträgen gefunden:
abschwellen
- aufziehen
- beruhigen
- heraufziehen
- legen
- losbrechen
- nachlassen
- Sturm-
- Sturmflut
- sturmfrei
- stürmisch
- Sturm-
- Sturmschritt
- Sturmwarnung
- Sturmwind