- avanzar
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Entwicklung, Prozess, FortschreitenFrom the English "development" Nf,Nm,Nn | (ejecución) | desarrollo, progreso nm |
| (planificación) | desarrollo nm | |
| Die Entwicklung des Projekts läuft seit vier Monaten. | ||
| El progreso del proyecto ha continuado por cuatro meses. | ||
| El desarrollo del proyecto ha continuado por cuatro meses. | ||
| vorbeigehen, fortschreitenFrom the English "wear on" Vi, sepa,Vi, sepa | (tiempo) | pasar⇒ vi |
| Ellos se empezaron a aburrir a medida que pasaba el tiempo. | ||
| vorangehen, entwickeln, fortschreitenFrom the English "come along" Vi, sepa,Vr,Vi, sepa | venir⇒ vi | |
| (formal) | progresar⇒ vi | |
| Mein Geschichtsprojekt geht gut voran. | ||
| Mi proyecto de historia viene bien. | ||
| vorankommen, fortschreitenFrom the English "progress" Vi, sepa,Vi, sepa | avanzar⇒ vtr | |
| Das Projekt kommt zeitplanmäßig voran. | ||
| El proyecto avanza según lo previsto. | ||
| vordringen, vorrücken, fortschreitenFrom the English "advance" Vi, sepa,Vi, sepa | avanzar⇒ vi | |
| Das einfallende Heer drang vor (OR: rückte vor). | ||
| El ejército invasor estaba avanzando. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |