deadlock

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdɛdlɒk/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈdɛdˌlɑk/ ,USA pronunciation: respelling(ded′lok′)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
deadlock n(standstill) (مجازيد)طريق مسدود
 Negotiations to end the violence are in deadlock.
 وصلت المفاوضات لإنهاء العنف إلى طريق مسدود.
deadlock [sth]⇒ vtr(halt progress of) (مجازي)يوصل شيئًا إلى طريق مسدود
 The mayor's stubbornness deadlocked the talks.
 إن عناد العمدة أوصل المحادثات إلى طريق مسدود.
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
deadlock nUK (type of lock) (نوع من الأقفال)قفل رَدبيّ
 Deadlocks are more secure than spring locks.
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
break the deadlock v expr(end a stalemate)يكسر الجمود
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'deadlock' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
stalemate - standoff

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "deadlock":

  • يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'deadlock'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.