| ترجمات رئيسية |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
| layoff n | (dismissal, redundancy) | صَرف، طَرد، فصل من العمل |
| | Her layoff meant that the family had no insurance. |
| | The factory announced a new round of layoffs this morning. |
| layoff n | (inactive period) | فترة خمول ، ركود |
| | I caught up on a lot of reading during my layoff. |
| ترجمات رئيسية |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
| lay [sb] off vtr phrasal sep | (make redundant) | يسرّح شخصًا |
| | The current economic crisis has led many companies to lay off some of their employees. |
| lay off vi phrasal | slang (stop bothering [sb]) | يدع شخصًا وشأنه |
| | I've had a bad day. Just lay off! |
| lay off [sb] vtr phrasal insep | slang (stop bothering: [sb]) | يكفّ عن إزعاج شخص |
| | (عامي في بعض المناطق) | يحلّ عن شخص |
| | Lay off your sister for five minutes, would you? You've teased her enough. |
| lay off [sth] vtr phrasal insep | slang (stop indulging in) | يبتعد عن شيء، يتوقف عن شيء |
| | He needs to lay off the booze for a while. |
| lay off doing [sth] v expr | slang (stop doing) | يكف عن شيء، يتوقف عن شيء |
| | I wish my friends would lay off teasing me about my friendship with James. |
تمّ العثور على 'layoff' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية: