distance

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdɪstəns/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈdɪstəns/ ,USA pronunciation: respelling(dis′təns)

Inflections of 'distance' (v): (⇒ conjugate)
distances
v 3rd person singular
distancing
v pres p
distanced
v past
distanced
v past p
  • WordReference
  • WR Reverse (13)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
distance n(linear measure)vzdálenost ž
 The distance between the poles is about twenty metres.
 Vzdálenost mezi těmi tyčemi je asi dvacet metrů.
distance n(imprecise distance)dálka ž
  vzdálenost ž
 The barn is some distance from here, so it will take you at least five minutes to reach it by car.
 Stodola je odsud značnou dálku, takže ti to autem bude trvat pět minut.
distance n(limit of sight) (na kterou lze vidět)vzdálenost ž
 On days with good visibility, you can see for a distance of more than 20 miles.
 Během dní s dobrou viditelností člověk dohlédne více než 30 km daleko.
 Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Další překlady
AngličtinaČeština
distance n(measurement of time) (časová)vzdálenost ž
 (časové)rozmezí s
 There is a distance of some two hours between the arrival and departure of that flight.
distance yourself from [sth/sb] v expr(keep away)oddálit se dok
 Preferring solitude, I distanced myself from the group.
distance yourself from [sth/sb] v expr(try not to associate with) (někoho)stranit se ned
 (od někoho)distancovat se ned
 The candidate was advised to distance himself from his former wife.
distance [sb]⇒ vtr(leave behind, outrun)předběhnout dok
  předstihnout dok
 The Swedish runner had distanced everyone before the end of the first lap.
 Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Složené tvary
AngličtinaČeština
distance between prep(space separating)vzdálenost mezi ž + předl
 The shortest distance between two points is a straight line.
distance learning n(correspondence classes)dálkové studium, distanční studium
 For people living in remote areas, distance learning is a good alternative to attending classes.
in the distance expr(far away)v dálce předl + ž
 From the top of the mountain you can see our village in the distance.
 The explorer saw a clearing in the distance.
It's a fair distance exprinformal (It's quite a long way.)je to dost daleko
long distance n(considerable range, length)velká vzdálenost příd + ž
Poznámka: hyphen used when term is an adj before a noun
 Kane scored a magnificent goal from a long distance.
long distance,
long-distance adj		(over considerable range)dálkový příd
 It is a good idea to stretch your legs regularly during a long-distance flight.
long distance adj(phone call: not local) (telefonický hovor)meziměstský příd
 Additional charges will apply if the call is long distance.
long-distance call n(phone call: not local area)meziměstský hovor příd + m
 Have at least five dollars ready for a long-distance call.
walking distance n(distance that can easily be walked) (o vzdálenosti)chůze příd + ž
  dochozí vzdálenost příd + ž
 ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Hotel je od moře vzdálen pět minut chůze.
 Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.
"distance" se vyskytuje také v těchto heslech:
Anglicky v popisné části:
a long way off - a piece - a stone's throw - afar - all the way - all the way to - apart - approaching - as far as - at arm's length - at bay - away - away from - beyond - block - bracket - by - ceiling - depth perception - dissociate yourself - door - edge away from - estimate - expanse - fade - fall - far - far afield - far away - far off - far out - farthest - flight - for - from - further - furthest - gauge - Greyhound - halfway - haul - hike - hop - hour - journey - keep away - keep back - keep clear - latitude
Slovní spojení: a short distance from [downtown, the store], distance yourself from [the ideology, religion], distance learning, více…

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "distance":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'distance'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Staň se podporovatelem WordReference a prohlížej si stránky bez reklam.