holy

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈhəʊli/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈhoʊli/ ,USA pronunciation: respelling(hōlē)

Inflections of 'holy' (n): npl: holies
Inflections of 'holy' (adj):
holier
adj comparative
holiest
adj superlative
  • WordReference
  • WR Reverse (8)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
holy adj(religious) (Religion)heilig Adj
 The priests read from their holy text.
 Der Priester las etwas von dem heiligen Text.
holy adj(pious)gottgefällig Adj
  fromm Adj
 The pope is a good man and is regarded as holy by his followers.
 Der Papst ist ein guter Mann und wird von seinen Anhängern als fromm bezeichnet.
holy adj(sacred)geweiht Adj
 The old cathedral contained several holy relics.
 Die alte Kathedrale behaust einige geweihte Relikte.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
ark,
Holy Ark
n
(sacred container)Bundeslade Nf
 (Abkürzung)Lade Nf
 The ark in a synagogue holds the sacred scrolls of the Torah.
Holy cow! interjinformal (astonishment)Wow Int
 (Slang, vulgär)Ach du Scheiße Int
 (altmodisch)Heiliger Bimbam, Heiliger Strohsack Int
 Holy cow! What size is that diamond on your finger? Holy cow! I came close to hitting that car in front of me!
holy cow nfigurative ([sth] sacred)Heiligtum Nn
 It is time to stop treating tourism as a holy cow which we must protect and nurture at all costs.
holy crap interjvulgar, offensive, informal (expletive) (Slang, vulgär)Verdammte Scheiße Int
 (Slang, vulgär)Du heilige Scheiße Int
  Du meine Güte Int
 Holy crap! I can't believe you just said that!
holy day n(religious festival) (ugs)Feiertag Nm
  religiöser Feiertag Adj + Nm
 Good Friday is a holy day in Catholic countries.
the Holy Father n(Roman Catholicism: the Pope)Heiliger Vater Adj + Nm
 Hundreds of people showed up in hopes of seeing the Holy Father in person.
Holy Ghost n(Christian trinity: Holy Spirit)Heiliger Geist Adj + Nm
 Some of the old prayers and hymns still call the Holy Spirit the Holy Ghost.
the Holy Grail n(religion, mythology: sacred cup)der Heilige Gral Rdw
 The knights of the round table went on quests for the Holy Grail.
the Holy Grail,
the holy grail
n
figurative ([sth] much sought and prized)der Heilige Gral Rdw
 Making anything viral is the holy grail of marketing.
holy mackerel interjinformal (astonishment)Wow Int
 (Slang, vulgär)Ach du Scheiße Int
 (altmodisch)Heiliger Bimbam, Heiliger Strohsack Int
 Holy mackerel! Did you see the size of that dog walking by?
holy moly,
holy moley
interj
US, informal, dated (exclamation)ach du liebe Güte Int
  um Himmels Willen Int
  du heiliger Birnbaum Int
 Holy moly! I just won half a million bucks!
Holy Roman Empire nhistorical (Germanic empire)Heiliges Römisches Reich Rdw
the Holy See n(Vatican)Heiliger Stuhl Adj + Nm
 On Monday, the Holy See released a statement condemning the violence and calling for a peaceful resolution to the crisis.
Holy s*** interjvulgar, offensive!, informal (expressing shock) (Slang, vulgär)Verdammte Scheiße Int
 (Slang, vulgär)Heilige Scheiße Int
  Du meine Güte Int
 "Our plane leaves in an hour!" "Holy s***! I thought we had five hours left!"
Holy Spirit n(Christian trinity: Holy Ghost)Heiliger Geist Nm
 The Holy Spirit is the third person in the Christian Trinity.
holy water n(water blessed by a priest)Weihwasser Nn
 Holy water is said to have miraculous healing powers.
Holy Week n(week leading up to Easter)Karwoche Nf
 During Holy Week there are many preparations to be made for Easter Sunday.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
ho·ly [ˈhəʊlı]
  • I adj (adv regelm)
    • 1. heilig, (Hostie etc) geweiht:
      holy cow (oder smoke)! umg heiliger Bimbam!

    • 2. fromm
    • 3. gottgefällig
  • II s
    the holy of holies BIBEL das Allerheiligste
'holy' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:

Kollokation: is holy to [Christians, Buddhists], a holy [site, place, temple, book], is a holy [man, priest], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "holy" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'holy' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!