|
|
| Wichtigste Übersetzungen | WordReference English-German Dictionary © 2026: | pepper n | uncountable (spice plant) | Pfeffer Nm | | | Pepper is cultivated in Southern India. | | | Pfeffer wird in Südindien gepflanzt. | | pepper n | uncountable (black, white: seasoning) | Pfeffer Nm | | | I like lots of salt and pepper on my steak. | | | Ich mag mein Steak mit viel Salz und Pfeffer. | | pepper n | (plant) | Paprikaschote Nf | | | A pepper can produce red, green, or yellow fruits. | | | Eine Paprikaschote kann rote, grüne und gelbe Früchte hervorbringen. | | pepper n | (fruit: capsicum) | Paprika Nf | | | I added some thin slices of yellow pepper to the stir fry. | | | Ich fügte meiner Gemüsepfanne ein paar dünne Scheiben Paprika hinzu. |
| Zusätzliche Übersetzungen | WordReference English-German Dictionary © 2026: | pepper [sth]⇒ vtr | (season with pepper) (ugs) | Pfeffer auf [etw] tun VP | | | | [etw] mit Pfeffer würzen VP | | | The waiter peppered our steaks for us. | | pepper [sth] with [sth] vtr + prep | figurative (shoot) (Waffenkunde) | mit [etw] auf [etw] schießen VP | | | (übertragen, Waffen) | mit [etw] auf [etw] feuern VP | | | (Waffenkunde) | [etw] mit [etw] abschießen Präp + Vt, sepa | | | He peppered the target with a round from his machine gun. | | | Er schoss mit seinem Maschinengewehr auf das Ziel. | | pepper [sth] with [sth] vtr + prep | figurative (speech, text: punctuate with [sth]) | [etw] durch [etw] bereichern Adv + Vt | | | | [etw] mit [etw] durchziehen Adv + Vt, fix | | | The teacher peppers his speech with Latin terms. | | pepper n | figurative (liveliness, interest) (übertragen) | Feuer Nn | | | (übertragen) | Pfeffer Nm | | | (übertragen) | Schärfe Nf | | | He made shocking statements to add pepper to the discussion. | | | Er machte eine schockierende Aussage, um der Diskussion etwas Feuer zu verleihen. | | pepper n | uncountable (pellets) (Waffenkunde) | Pfeffer Nm | | | Small pellets in shotgun cartridges are sometimes referred to as pepper. | | | Kleine Kügelchen in der Schrotflinten-Munition, werden manchmal als Pfeffer bezeichnet. |
Zusammengesetzte Wörter:
pepper | Pepper | WordReference English-German Dictionary © 2026: bell pepper,
also UK: sweet pepper n | (vegetable: mild pepper) | Paprika, Paprikaschote Nf | | | Bell peppers are often used in a salad. | | | Paprikaschoten werden für gewöhnlich einfach Paprika genannt. | bell pepper,
also UK: sweet pepper n | (plant: bears peppers) | Paprika, Paprikaschote Nf | | | I planted tomatoes, hot peppers, and bell peppers in my garden last year. | | | Ich habe Tomaten, Peperoni und Paprika in meinem Garten angepflanzt. | | black pepper n | (plant) | schwarzer Pfeffer Adj + Nm | | | Black pepper is a climbing plant. | | black pepper n | (seasoning) | schwarzer Pfeffer Adj + Nm | | | The waiter ground some black pepper onto our pasta. | cayenne,
cayenne pepper n | (spicy pepper) | Cayennepfeffer Nm | | | The chicken and rice soup is spiced with cayenne. | chili pepper,
chile pepper (US),
chilli pepper (UK) n | (spicy vegetable) | Peperoni Nf | | | Jalapeños and habaneros are types of chili pepper. | | | Jalapenos und Peperonis gehören zu den Chilischoten. | | green pepper n | (green capsicum, green bell pepper) (Biol) | grüne Paprika Adj + Nf | | | Green peppers can be unpleasantly bitter when eaten raw. | | ground pepper n | (milled condiment) | gemahlener Pfeffer V Part Perf + Nm | | | There's nothing like a sprinkling of fresh ground pepper to add a little zing to a salad. | | hot pepper n | (spicy chilli pepper) | Peperoni Nf | pepper mill,
peppermill,
pepper grinder n | (kitchen utensil for grinding pepper) | Pfeffermühle Nf | | | Pepper ground fresh from a pepper mill is more flavorful than pre-ground pepper. | | pepper spray n | (irritant used in aerosol weapon) | Pfefferspray Nn | | | She always carries a pepper spray in her bag when she goes out alone at night. | | pepper-crusted adj | (coated with ground pepper) | mit Pfefferkruste Adv + Nf | | | | in Pfefferkruste Präp + Nf | | red pepper n | (vegetable: capsicum) | rote Paprika Adj + Nf | | | Technically speaking, red peppers are actually fruits, not vegetables. | | | My wife says I use too much red pepper when I make chili. | salt and pepper,
salt-and-pepper adj | figurative (hair colour: grey and white) (Haare) | grau meliert Adj + Adj | | | | graumeliert Adj | | | She was about fifty and had salt and pepper hair. |
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012: pep·per [ˈpepə]- I s
- II v/t
- 1. pfeffern
- 2. fig Stil etc würzen
- 3. fig sprenkeln, bestreuen
- 4. fig umg bepfeffern, bombardieren (auch mit Fragen etc)
- 5. fig durchprügeln
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019: Pepper Art [ˈpepə(r)]
Pepper → keine direkte Übersetzung Amer. Jazzmusiker 1925-82
'pepper' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch:
|
|