| 主な訳語 |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| pepper n | (spice) (香辛料) | 胡椒 名
HHiraganaこしょう |
| | I like lots of pepper in my soup. |
| | 私はスープに胡椒をたくさん入れるのが好きだ。 |
| pepper n | (fruit) (野菜) | ピーマン 、 パプリカ 名
HHiraganaぴーまん 、 ぱぷりか |
| | Bell peppers are often used in a salad. |
| | ピーマンはサラダによく使われる。 |
| pepper n | uncountable (black, white: seasoning) (調味料) | （黒・白）胡椒、ペッパー 名
HHiragana（くろ・しろ）こしょう、ぺっぱー |
| | I like lots of salt and pepper on my steak. |
| pepper n | (plant) (植物) | トウガラシ 名
HHiraganaとうがらし |
| | (植物) | コショウ 名
HHiraganaこしょう |
| | A pepper can produce red, green, or yellow fruits. |
| それ以外の訳語 |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| pepper [sth]⇒ vtr | (season with pepper) | 〜に胡椒をする、〜に胡椒をふる 動詞句
HHiragana〜にこしょうをする、〜にこしょうをふる |
| | The waiter peppered our steaks for us. |
| pepper [sth] with [sth] vtr + prep | figurative (shoot) | ～に弾を浴びせる 動詞句
HHiragana～にたまをあびせる |
| | He peppered the target with a round from his machine gun. |
| pepper [sth] with [sth] vtr + prep | figurative (speech, text: punctuate with [sth]) (比喩: 文章、演説に) | ～に～を織り交ぜる 動詞句
HHiragana～に～をおりまぜる |
| | The teacher peppers his speech with Latin terms. |
| pepper n | figurative (liveliness, interest) | 活気、生彩 名
HHiraganaかっき、せいさい |
| | He made shocking statements to add pepper to the discussion. |
| pepper n | uncountable (pellets) | 小型ペレット弾 名
HHiraganaこがたぺれっとだん |
| | Small pellets in shotgun cartridges are sometimes referred to as pepper. |
| 成句・複合語： |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
bell pepper,
also UK: sweet pepper n | (vegetable: mild pepper) | パプリカ、ピーマン 名
HHiraganaぱぷりか、ぴーまん |
| | Bell peppers are often used in a salad. |
bell pepper,
also UK: sweet pepper n | (plant: bears peppers) | ピーマンの木 名
HHiraganaぴーまんのき |
| | I planted tomatoes, hot peppers, and bell peppers in my garden last year. |
| black pepper n | (plant) (植物) | ブラックペッパー 名
HHiraganaぶらっくぺっぱー |
| | Black pepper is a climbing plant. |
| black pepper n | (seasoning) (薬味) | 黒胡椒、ブラックペッパー 名
HHiraganaくろこしょう、ぶらっくぺっぱー |
| | The waiter ground some black pepper onto our pasta. |
cayenne,
cayenne pepper n | (spicy pepper) | 粉末唐辛子、カイエンペパー 名
HHiraganaふんまつとうがらし、かいえんぺぱー |
| | The chicken and rice soup is spiced with cayenne. |
chili pepper,
chilli pepper n | (spicy variety of pepper) | チリペッパー、唐辛子 名
HHiraganaちりぺっぱー、とうがらし |
| | Jalapeños and Habaneros are hot chili peppers. |
| green pepper n | (green capsicum, green bell pepper) (野菜) | みどりピーマン、ピーマン 名
HHiraganaみどりぴーまん、ぴーまん |
| | Green peppers can be unpleasantly bitter when eaten raw. |
| ground pepper n | (milled condiment) | 粉コショウ 名
HHiraganaこなこしょう |
| | There's nothing like a sprinkling of fresh ground pepper to add a little zing to a salad. |
| hot pepper n | (spicy chilli pepper) (植物・調味料) | 唐辛子 名
HHiraganaとうがらし |
jalapeno pepper,
jalapeño pepper n | (hot Mexican chilli) | ハラペーニョ唐辛子 名
HHiraganaはらぺーにょとうがらし |
| | Jalapeno pepper is by far the most common pepper used in Mexican cookery. |
pepper mill,
peppermill,
pepper grinder n | (kitchen utensil for grinding pepper) (台所用品) | こしょうひき 名
HHiraganaこしょうひき |
| | Pepper ground fresh from a pepper mill is more flavorful than pre-ground pepper. |
| pepper sauce n | (sauce made with peppercorns) (調味料) | ペッパーソース 名
HHiraganaぺっぱーそーす |
| | Steak with pepper sauce was his favourite meal. |
| pepper shaker n | (container that dispenses pepper) | コショウ入れ 名
HHiraganaこしょういれ |
| pepper spray n | (irritant used in aerosol weapon) (護身用の催涙スプレー) | 唐辛子スプレー 名
HHiraganaとうがらしすぷれー |
| | She always carries a pepper spray in her bag when she goes out alone at night. |
| pepper-crusted adj | (coated with ground pepper) | 粒コショウをまぶした 形
HHiraganaつぶこしょうをまぶした |
| red pepper n | (vegetable: capsicum) (野菜) | 赤ピーマン 名
HHiraganaあかぴーまん |
| | Technically speaking, red peppers are actually fruits, not vegetables. |
| | My wife says I use too much red pepper when I make chili. |
salt and pepper,
salt-and-pepper adj | figurative (hair colour: grey and white) | 白髪交じりの 形
HHiraganaしらがまじりの |
| | She was about fifty and had salt and pepper hair. |
| salt and pepper shakers npl | (seasoning dispensers) | 塩コショウのシェイカー 名
HHiraganaしおこしょうのしぇいかー |
| water pepper n | (spice plant) | 蓼 名
HHiraganaたで |