| Principal Translations/Traduzioni principali |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| pepper n | uncountable (spice plant) (spezia) | pepe nm |
| | Pepper is cultivated in Southern India. |
| | Il pepe è coltivato nel sud dell'India. |
| pepper n | uncountable (black, white: seasoning) (condire) | pepare⇒ vtr |
| | | pepe nm |
| | I like lots of salt and pepper on my steak. |
| | Mi piace salare e pepare abbondantemente la mia bistecca. |
| | Mi piace mettere molto sale e pepe sulla mia bistecca. |
| pepper n | (plant) (botanica) | peperone nm |
| | A pepper can produce red, green, or yellow fruits. |
| | Un peperone può dare frutti rossi, verdi, o gialli. |
| pepper n | (fruit: capsicum) (ortaggio) | peperone nm |
| | I added some thin slices of yellow pepper to the stir fry. |
| | Ho aggiunto al soffritto alcune listarelle sottili di peperone giallo. |
| Traduzioni aggiuntive |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| pepper [sth]⇒ vtr | (season with pepper) | pepare⇒ vtr |
| | | cospargere [qlcs] di pepe vtr |
| | | condire [qlcs] con pepe vtr |
| | The waiter peppered our steaks for us. |
| pepper [sth] with [sth] vtr + prep | figurative (shoot) (ripetutamente) | colpire⇒ vtr |
| | He peppered the target with a round from his machine gun. |
| | Ha colpito il bersaglio con una scarica di mitra. |
| pepper [sth] with [sth] vtr + prep | figurative (speech, text: punctuate with [sth]) | punteggiare [qlcs] di [qlcs], inframezzare [qlcs] con [qlcs] vtr |
| | (figurato) | infarcire [qlcs] di [qlcs] vtr |
| | The teacher peppers his speech with Latin terms. |
| | Il professore punteggia il suo discorso con termini latini. |
| pepper n | figurative (liveliness, interest) | rendere piccante vtr |
| | | vivacizzare⇒, scuotere⇒ vtr |
| | He made shocking statements to add pepper to the discussion. |
| | Ha fatto delle affermazioni scioccanti per rendere piccante la discussione. |
| pepper n | uncountable (pellets) (figurato) | colpo nm |
| | Small pellets in shotgun cartridges are sometimes referred to as pepper. |
| | Le piccole pallottole nelle cartucce di un fucile a volte sono definite colpi. |
| Compound Forms/Forme composte |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
bell pepper,
also UK: sweet pepper n | (vegetable: mild pepper) | peperone nm |
| | Bell peppers are often used in a salad. |
| | I peperoni vengono spesso usati nelle insalate. |
bell pepper,
also UK: sweet pepper n | (plant: bears peppers) (pianta) | peperone nm |
| | I planted tomatoes, hot peppers, and bell peppers in my garden last year. |
| | L'anno scorso ho piantato nell'orto dei pomodori, dei peperoncini e dei peperoni. |
| black pepper n | (plant) (pianta) | pepe nero nm |
| | La pianta del pepe nero appartiene alla famiglia delle Piperacee. |
| black pepper n | (seasoning) (spezia) | pepe nero nm |
| | Aggiungete una macinata di pepe nero. |
cayenne,
cayenne pepper n | (spicy pepper) | peperoncino di Cayenna nm |
| | The chicken and rice soup is spiced with cayenne. |
| | La zuppa di pollo e riso è insaporita con il peperoncino di Cayenna. |
chili pepper,
chile pepper (US),
chilli pepper (UK) n | (spicy vegetable) | peperoncino nm |
| | Jalapeños and habaneros are types of chili pepper. |
| | Jalapenos e Habarenos sono delle varietà di peperoncino. |
| green pepper n | (green capsicum, green bell pepper) | peperone verde nm |
| ground pepper n | (milled condiment) | pepe macinato nm |
| | There's nothing like a sprinkling of fresh ground pepper to add a little zing to a salad. |
| | Non c'è niente di meglio che spargere del pepe macinato fresco per aggiungere un po' di vivacità a un'insalata. |
| hot pepper n | (spicy chilli pepper) | peperoncino nm |
| | Una punta di peperoncino nel sugo dà quel saporino speciale alla pasta. |
jalapeno pepper,
jalapeño pepper n | (hot Mexican chilli) (peperoncino verde messicano) | jalapeño nm |
| | Jalapeno pepper is by far the most common pepper used in Mexican cookery. |
| | Il jalapeño è di gran lunga il peperoncino più comune usato nella cucina messicana. |
| pepper family n | (plant group) | piperacee nfpl |
pepper mill,
peppermill,
pepper grinder n | (kitchen utensil for grinding pepper) | macinapepe, macinino da pepe nm |
| | Pepper ground fresh from a pepper mill is more flavorful than pre-ground pepper. |
| | Il pepe appena macinato con un macinapepe è più saporito che il pepe già macinato. |
| pepper pot n | (ground pepper dispenser) | macinapepe nm |
| pepper pot n | (West Indian stew) (stufato della Guyana con manioca) | pepperpot nm |
pepper pot,
Philadelphia pepper pot n | US (thick soup) | zuppa di trippa nf |
| pepper red n | (shade of red) | rosso peperone nm |
pepper red,
pepper-red adj | (pepper red in color) | rosso peperone agg |
| Nota: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. |
| pepper sauce n | (sauce made with peppercorns) | salsa al pepe nf |
| | Steak with pepper sauce was his favourite meal. |
| | La bistecca con salsa al pepe verde era il suo piatto preferito. |
| pepper shaker n | (container that dispenses pepper) | pepiera nf |
| | | portapepe nm |
| pepper spray n | (irritant used in aerosol weapon) | spray al peperoncino nm |
| | | spray urticante nm |
| | She always carries a pepper spray in her bag when she goes out alone at night. |
| | Quando esce alla sera da sola ha sempre in borsa uno spray al peperoncino. |
| pepper steak n | (beef cooked with pepper and onion) | bistecca al pepe con cipolle nf |
| pepper steak n | (beef with peppercorns) | bistecca con grani di pepe nf |
| pepper tree | (botany) | albero del pepe nm |
| pepper-crusted adj | (coated with ground pepper) | ricoperto al pepe |
| red pepper n | (vegetable: capsicum) | peperone rosso nm |
| | | peperoncino nm |
| | Technically speaking, red peppers are actually fruits, not vegetables. My wife says I use too much red pepper when I make chili. |
| | Tecnicamente, i peperoni rossi in realtà sono frutta, non verdura. |
| | Tecnicamente, il peperoncino in realtà è un frutto, non una verdura.
Mia moglie dice che uso troppo peperoncino per fare il chili. |
salt and pepper,
salt-and-pepper adj | figurative (hair colour: grey and white) (figurato) | sale e pepe loc agg |
| | (capelli grigi) | brizzolato agg |
| | She was about fifty and had salt and pepper hair. |
| | Aveva circa cinquant'anni ed i capelli sale e pepe. |
| | Aveva circa cinquant'anni e i capelli brizzolati. |
| salt and pepper shakers npl | (seasoning dispensers) | saliera e pepiera nf |
| water pepper n | (spice plant) (pianta) | pepe d'acqua nm |
| white pepper | (condiment) | pepe bianco nm |