break off



  • WordReference
  • WR Reverse (6)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
break off vi phrasal(become detached)se détacher⇒ v pron
  tomber⇒ vi
 The door handle became loose and eventually broke off.
 La poignée de porte ne tenait plus beaucoup et a fini par se détacher (or: par tomber).
break [sth] off vtr phrasal sep(snap, detach)détacher⇒, séparer⇒ vtr
 Olga broke off a large piece from the chocolate bar.
 Olga a détaché un gros morceau de sa tablette de chocolat.
break [sth] off vtr phrasal sepfigurative, informal (terminate)terminer⇒, finir⇒ vtr
 (relation amoureuse)rompre⇒ vi
 Matt and Glenda have decided to break off their engagement.
 Matt et Glenda ont décidé de rompre (or: de se séparer).
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
AnglaisFrançais
break it off v exprinformal (relationship: end) (couple)rompre⇒ vi
 Sarah and John were going to get married next month, but she found he was having an affair and broke it off.
 Sarah et John devaient se marier le mois prochain mais elle a découvert qu'il avait une aventure et elle a rompu.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'break off' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
pinch - shear off
Français :
interrompre - rompre - arrêter - couper les ponts - déliter

Dans les listes : Phrasal Verbs, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "break off" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'break off'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.