| Principales traductions |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| currency n | (money system) (Finance) | devise nf |
| | | monnaie nf |
| | I need to get some foreign currency for my holidays. What is the name of the currency used in Hungary? |
| | J'ai besoin de devises étrangères pour mes vacances. |
| | Quel est le nom de la monnaie utilisée en Hongrie ? |
| currency n | (general use, prevalence) | to gain currency : prendre de l'ampleur,
gagner en popularité, gagner du terrain loc v |
| | | to gain currency : se développer⇒ v pron |
| | Plastic banknotes have gained currency in over 30 countries in recent years. |
| | Les billets en plastique ont pris de l'ampleur dans plus de 30 pays au cours des dernières années. |
| | Les billets en plastique se sont développés dans plus de 30 pays au cours des dernières années. |
| currency n | (being generally accepted) | to gain currency : prendre de l'ampleur,
gagner en popularité, gagner du terrain loc v |
| | | to gain currency : se développer⇒ v pron |
| | Darwin's ideas soon gained currency. |
| | Les idées de Darwin prirent bientôt de l'ampleur. |
| Formes composées |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| currency board n | (bank that sets exchange rates) | caisse d'émission monétaire nf |
| currency converter n | (device that calculates a sum in foreign money) | convertisseur de devises nm |
| | There are several currency converters online to help you get the current exchange rate. |
| currency exchange n | (foreign money-changing service) | bureau de change nm |
| | Most international airports have a currency exchange. |
| currency symbol n | (represents a currency) | symbole d'une devise nm |
| | Le symbole de la livre sterling est £, du dollar $ et de l'euro €. |
| domestic currency n | (money of a particular country) | monnaie locale nf |
| | | devise nationale nf |
| European Currency Unit n | (currency: precursor to euro) (ancienne monnaie européenne) | écu nm |
| foreign currency n | (money used in another country) (monnaie) | devise nf |
| | The euro is a foreign currency in the USA, and the dollar is a foreign currency in France. |
| | In Denmark, Sweden and the UK the Euro is still foreign currency. |
| fractional currency | (low-value money) | monnaie divisionnaire nf |
| gain currency vtr + n | (become prevalent) | prendre de l'ampleur, gagner du terrain loc v |
| | Plastic banknotes have gained currency in over 30 countries in recent years. |
| | Les billets de banque en plastique ont pris de l'ampleur (or: ont gagné du terrain) dans plus de 30 pays ces dernières années. |
| hard currency n | (coins and bills) | espèces nfpl |
| | We accept only hard currency, no checks or credit cards. |
| | Nous n'acceptons que les espèces : ni chèques, ni cartes bleues. |
| hard currency n | (currency unlikely to lose value) | devise forte nf |
| | The price of a hard currency tends to remain stable in the short term. |
| | Le prix d'une devise forte tend à rester stable à court terme. |
| legal currency n | (law: official currency) | monnaie légale, devise légale nf |
| lose currency vtr + n | (become out of date) | expirer⇒ vi |
| | | tomber en désuétude loc v |
| | Some said that skateboarding was a fad that would lose currency in no time. |
| | Certains disaient que la mode du skateboard tomberait vite en désuétude. |
| managed currency n | (law: money subject to government control) | monnaie gérée nf |
| mock currency n | (counterfeit money) | fausse monnaie nf |
| | The counterfeiter made mock currency. |
| | Le faux-monnayeur a fabriqué de la fausse monnaie. |
| national currency n | (law: nation's official currency) (monnaie) | devise nationale nm |
| pivot currency n | (monetary unit used for conversion) | monnaie de référence nf |
| | | monnaie pivot nf |
| | D'après les accords de Bretton Woods (1944), seul le dollar US, monnaie pivot, pouvait être converti en or. Les autres monnaies n’étant, quant à elles, pas converties en or, étaient rattachées au dollar. |
| reserve currency | (economics) | monnaie de réserve nf |
| restricted currency n | (control of foreign funds) | devise à convertibilité limitée nf |
| | | monnaie soumise à des restrictions nf |
| single currency n | (used by all members of federation) | monnaie unique nf |
swap line,
currency swap line n | (exchange agreement between banks) (Banque) | ligne de crédit réciproque nf |