'felted' a une référence dans l'entrée ''felted''. Il se trouve dans une ou plusieurs des lignes ci-dessous.'felted' is cross-referenced with ''felted''. It is in one or more of the lines below.
Formes composées
feel | felt | felted |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| feel annoyed vi + adj | (be irritated) | être énervé, être fâché, être ennuyé, être contrarié vi + adj |
| | Sitting in the traffic jam in the hot sun, Vera felt annoyed. |
| | Coincée au beau milieu de l'embouteillage en plein soleil, Vera était énervée. |
| feel anxious vi + adj | (worry, be nervous) | être anxieux, être anxieuse vi + adj |
| | | être nerveux, être nerveuse vi + adj |
| | | être tendu vi + adj |
| | The concert pianist felt anxious before her first concert at Carnegie Hall. |
| | Le pianiste était anxieux avant son premier concert au Carnegie Hall. |
be ashamed of yourself,
feel ashamed of yourself v expr | (feel shame) | avoir honte (de soi) loc v |
| | You should be ashamed of yourself for failing that test! |
| | Tu devrais avoir honte (de toi) d'avoir raté ce test ! |
| feel compelled to do [sth] v expr | (feel obliged) | se sentir obligé de faire [qch] loc v |
be confident,
feel confident vi + adj | (have self-confidence) | être confiant, se sentir confiant vi + adj |
| | Sue felt confident when she walked into the interview. |
| | Sue se sentait confiante en allant à son entretien. |
| cop a feel v expr | slang (touch [sb] sexually) (familier) | peloter⇒ vtr |
| | (familier : main aux fesses) | mettre la main au panier de [qqn] loc v |
| feel affection for [sb] v expr | (be fond of) | ressentir de l'affection pour loc v + prép |
feel ambivalent about [sth],
be ambivalent about [sth] v expr | (have conflicting feelings) | être partagé (sur [qch]), avoir des doutes (sur [qch]), ne pas être sûr loc v |
| | I feel ambivalent about leaving the company; I've worked there since I left school, but the job doesn't satisfy me anymore. |
| | . |
| feel right at home v expr | informal, figurative (be comfortable) | se sentir à l'aise, se sentir chez soi v pron |
| | This is such a welcoming village - I feel right at home here. |
| | C'est un village très accueillant : je m'y sens à l'aise (or: je m'y sens chez moi). |
| feel bad vi + adj | (feel guilty) | s'en vouloir⇒ v pron |
| | | se sentir coupable v pron + adj |
| | (assez familier) | culpabiliser⇒ vi |
| | The father felt bad when a business meeting kept him from seeing his daughter's dance recital. |
| | Le père s'en voulut quand une réunion d'affaires l'empêcha de voir le récital de danse de sa fille. |
| | Le père se sentit coupable quand une réunion d'affaires l'empêcha de voir le récital de danse de sa fille. |
| | Le père culpabilisait parce qu'une réunion d'affaires l'empêchait de voir le récital de danse de sa fille. |
| feel bad that vi + adj | (feel guilty) | s'en vouloir pour v pron |
| | | se sentir coupable que v pron + adj |
| feel bad about [sth] vi + adj | (feel guilty) | s'en vouloir à propos de v pron |
| | | se sentir coupable à propos de v pron + adj |
| feel bad for [sb] vi + adj | (feel compassion, pity) | avoir de la peine pour [qqn] loc v |
| | | être peiné pour [qqn] vi + adj + prép |
| | I feel bad for my neighbours as they had lots of problems recently. |
| | J'ai de la peine pour mes voisins car ils ont eu beaucoup de problèmes ces derniers temps. |
| | Je suis peiné pour mes voisins parce qu'ils ont eu beaucoup de problèmes ces derniers temps. |
| feel bad vi + adj | (feel unwell) | ne pas se sentir bien v pron |
| | (familier) | ne pas se sentir dans son assiette loc v |
| | I've been feeling bad since I ate those oysters. |
| | Je ne me sens pas bien depuis que j'ai mangé ces huîtres. |
| feel better vi + adj | (be healthier) | aller mieux vi + adv |
| | I'm feeling much better now that I've lost weight. |
| | Je vais beaucoup mieux depuis que j'ai perdu du poids. |
| | | se sentir mieux v pron + adv |
| | Je me sens beaucoup mieux depuis que j'ai perdu du poids. |
| feel better vi + adj | (be reassured) | se sentir mieux v pron + prép |
| | I feel better knowing he is home safe and sound. |
| | Je me sens mieux maintenant que je sais qu'il est à la maison sain et sauf. |
| feel blue vi + adj | informal, figurative (be sad) (familier) | avoir le cafard loc v |
| | He has been feeling blue ever since Mary dumped him. |
| | Il a le cafard depuis que Mary l'a plaqué. |
| | | ne pas avoir le moral loc v |
| | Il n'a pas le moral depuis que Mary l'a plaqué. |
| | (familier) | déprimer⇒ vi |
| | Il déprime depuis que Mary l'a plaqué. |
| feel crummy vi + adj | slang (feel unwell) (familier) | se sentir patraque v pron |
| | (familier) | être patraque, être mal fichu vi + adj |
| feel dizzy vi + adj | (experience vertigo) (familier) | avoir le tournis loc v |
| | Joel felt dizzy when he stood up quickly. |
| | | avoir la tête qui tourne loc v |
| | | avoir le vertige loc v |
| feel dizzy vi + adj | figurative (be exhilarated, excited) | être grisé vi + adj |
| | (familier) | se sentir tout chose v pron |
| | This time next week I'll be in Australia! I feel dizzy just thinking about it. |
| feel down vi + adj | informal (be sad) | se sentir déprimé, se sentir démoralisé v pron + adj |
| | | être déprimé, être démoralisé vi + adj |
| | Given what you experienced, it's only natural that you're feeling down. I feel down about not getting that job; I thought I really nailed the interview. |
| | Après ce qui t'est arrivé, il n'est pas étonnant que tu te sentes déprimé. |
| | Après ce qui t'est arrivé, il n'est pas étonnant que tu sois déprimé. |
| feel faint vi + adj | (be lightheaded) | ne pas se sentir bien v pron |
| | Paul felt faint because he was dehydrated. |
| | Paul ne se sentait pas bien parce qu'il était déshydraté. |
| feel flat vi + adj | (be unenthused) | se sentir à plat v pron |
| | (familier : être déçu) | être dégoûté vi + adj |
| | (familier, jeune) | être dég' vi + adj |
| feel for [sth] vi + prep | (search by touch) | chercher de la main vtr |
| | | tâtonner pour trouver⇒ vtr |
| | | chercher en tâtonnant vtr |
| | It was dark in the room; Alan felt for the light switch. |
| feel free interj | informal (please do, go ahead) | n'hésite pas, n'hésitez pas interj |
| | If you ever want to borrow a book, feel free. |
| | Si tu veux m'emprunter un livre, n'hésite pas. |
| feel free to do [sth] v expr | informal (do [sth] freely) | ne pas hésiter à faire [qch] loc v |
| | Please feel free to call if you need any help. |
| | Tara told Leo that he should feel free to borrow her car whenever he liked. |
| | N'hésite pas à m'appeler si tu as besoin d'aide. // Tara a dit à Léo qu'il ne devrait pas hésiter à emprunter sa voiture quand il le voulait. |
| feel good vi + adj | (be happy, optimistic) | se sentir bien v pron + adv |
| | | être de bonne humeur loc v |
| | | to make sb feel good : faire du bien à [qqn] loc v |
| | I feel good now that my exams are over. |
| | Springtime always makes me feel good. |
| | Je me sens bien maintenant que mes examens sont finis. // Le printemps me fait toujours me sentir bien. |
| | Le printemps me fait du bien. |
feel good,
feel good that vi + adj | (not feel guilty) | se sentir bien d'avoir fait [qch] loc v |
| | I feel good that I passed my Spanish exam despite being ill on the day. |
| feel good about [sth] v expr | (be optimistic) (assez familier) | bien sentir adv + vtr |
| feel good about [sth] v expr | (find [sth] morally acceptable) | trouver convenable vtr + adj |
| feel guilty vi + adj | (feel responsible) | se sentir coupable v pron + adj |
| | | culpabiliser⇒ vi |
| | I feel guilty when I think of all the things my parents sacrificed for me. |
| | Je me sens coupable quand je pense à tout ce que mes parents ont sacrifié pour moi. |
| feel guilty about [sth] v expr | (feel regretful about [sth]) | se sentir coupable de [qch] v pron + adj |
| | | culpabiliser⇒ vi |
| | I feel guilty about my bad behaviour. |
feel guilty for doing [sth],
feel guilty about doing [sth] v expr | (feel responsible, regretful) | se sentir coupable d'avoir fait [qch] v pron + adj |
| | | culpabiliser d'avoir fait [qch] loc v |
| | I felt guilty for cheating on the test. |
| | Je me sens coupable d'avoir triché à l'interrogation. |
| | Je culpabilise d'avoir triché à l'interrogation. |
| feel hemmed in vi + adj | informal (feel restrained) | se sentir pris au piège v pron + loc adj |
| | | se sentir prisonnier v pron + adj |
| | | se sentir oppressé v pron + adj |
| feel ill vi + adj | (feel unwell) | ne pas se sentir bien v pron |
| | (familier) | ne pas se sentir dans son assiette v pron |
| | That sushi must have been bad because now we all feel ill. |
| | Ce sushi ne devait pas être bon parce que maintenant, je ne me sens pas bien. |
| | Ce sushi ne devait pas être bon parce que maintenant, je ne me sens pas dans mon assiette. |
| feel [sth] in your bones v expr | (have a feeling) | avoir l'intime conviction de [qch] loc v |
| feel like [sth] v expr | (want to have) | avoir envie de loc v + prép |
| | I feel like a cup of tea. |
| | J'ai envie d'une tasse de thé. |
feel like [sth],
feel like doing [sth] v expr | (want to do) | avoir envie de faire [qch] loc v |
| | I feel like going out for dinner tonight. |
| | J'ai envie de sortir dîner ce soir. |
| feel like [sth] v expr | informal (have sensation) | avoir l'impression que + [indicatif] loc v + conj |
| | I feel like there are little ants running around on my skin. |
| | J'ai l'impression que des fourmis me courent dessus. |
| | | avoir l'impression de (faire) [qch] loc v + prép |
| | J'ai l'impression d'avoir des fourmis sur moi. |
| feel like [sth] v expr | (give sensation) (figuré) | sentir⇒ vtr |
| | It's really starting to feel like spring! |
| | Ça commence à sentir le printemps ! |
| feel like [sth] v expr | (seem likely) | on dirait que v impers |
| | It feels like it's going to rain. |
| | On dirait qu'il va pleuvoir. |
| feel like a million bucks v expr | US, figurative, slang (feel good) (familier) | péter la forme, péter le feu vtr |
| | Ah, je pète la forme aujourd'hui : j'ai envie de sauter partout ! |
| | (familier, un peu vieilli) | avoir une pêche d'enfer loc v |
| feel like yourself v expr | (feel normal) | se sentir soi-même loc v |
| feel no pain v expr | (be drunk) | être ivre, être saoul, être soûl vi + adj |
| | (figuré) | être parti vi + adj |
| feel obliged to do [sth] v expr | (feel forced, bound to do) | se sentir obligé de faire [qch] v pron |
| feel obliged to [sb] for [sth] v expr | (feel grateful, indebted) | se sentir redevable de [qch] à [qqn] v pron |
| feel off vi + adj | informal (not seem quite right) | ne pas se sentir bien loc v |
| | (familier) | être mal fichu loc v |
| feel pain vtr + n | (suffer intense discomfort) | ressentir la douleur loc v |
| | Scientists do not agree on whether insects feel pain. |
| | Les scientifiques ne s'accordent pas sur le fait que les insectes ressentent la douleur. |
| feel right vi + adj | informal (person: be well) | se sentir bien v pron + adv |
| | I don't feel right. |
| | Je ne me sens pas bien. |
| feel right vi + adj | often negative (situation: seem acceptable) | être une chose à faire⇒ vi |
| | Borrowing his car without asking doesn't feel right. |
| | Emprunter sa voiture sans permission n'est pas une chose à faire. |
| feel rotten vi + adj | informal (feel unwell) | ne pas se sentir bien v pron + adv |
| | (familier) | être mal fichu vi + loc adj |
| | I felt rotten when I got up this morning; I think I might be coming down with flu. |
| | Je ne me suis pas senti bien quand je me suis levé ce matin : je pense que je dois avoir la grippe. |
| | Je suis mal fichu depuis ce matin : je pense que j'ai la grippe. |
| feel rotten vi + adj | informal (sorry, distressed) | se sentir mal v pron + adv |
| | (plus familier) | ne pas se sentir bien loc v |
| | Fiona felt rotten about breaking up with Charles, but she just didn't love him anymore. |
| | Fiona se sentait mal d'avoir rompu avec Charles, mais elle ne l'aimait plus. |
| | Fiona ne se sentait pas bien d'avoir rompu avec Charles, mais elle ne l'aimait plus. |
| feel seasick vi + adj | (on boat: suffer motion sickness) | avoir mal au cœur loc v |
| | I prefer to travel by plane as I usually feel seasick on the ferry. |
| | | avoir le mal de mer loc v |
| | Je préfère prendre l'avion parce que j'ai le mal de mer sur le ferry. |
| feel secure vi + adj | (have impression of being safe) | se sentir en sécurité v pron + adj |
| feel secure vi + adj | (have good self-image) | être bien dans sa peau loc v |
| feel sick vi + adj | (feel nauseous) | avoir la nausée, avoir mal au cœur loc v |
| | | avoir envie de vomir loc v |
| | I was starting to feel sick so I drank a lot of orange juice for vitamin C. |
| | J'ai commencé à avoir la nausée (or: à avoir mal au cœur), donc j'ai bu beaucoup de jus d'orange pour sa vitamine C. |
| feel sorry vi + adj | (regret [sth]) | regretter⇒ vtr |
| | | s'en vouloir⇒ v pron |
| | I feel sorry that I am unable to help her further. |
| | Je regrette de ne pas pouvoir l'aider plus. |
| feel sorry for [sb] v expr | (feel pity, sympathy for [sb]) | plaindre⇒ vtr |
| | | compatir avec vi + prép |
| | | avoir de la peine pour loc v |
| | | to feel sorry for yourself : s'apitoyer sur son sort v pron |
| | I feel sorry for the people who tried so hard but still didn't win. |
| | Je plains les gens qui ont fait tant d'efforts, mais n'ont pas gagné. |
| feel strongly that vi + adv | (believe passionately) | croire dur comme fer que loc v |
| feel strongly about [sth] v expr | (have passionate views on) | tenir à cœur à [qqn] loc v |
| feel strongly one way or the other v expr | (have a passionate opinion) | avoir un avis tranché (sur [qch]) loc v |
| Note: Used in negative sentences, in questions, or where there is doubt. |
| feel terrible vi + adj | (have guilty feelings) | se sentir horriblement coupable, se sentir horriblement mal loc v |
| | | s'en vouloir loc v |
| feel the pinch v expr | (be in financial difficulties) | souffrir financièrement vi |
| feel the weight of [sth] v expr | figurative (be burdened by) | sentir le poids de [qch] loc v |
| | With all the problems facing him, Mark felt the weight of the world on his shoulders. |
feel up to [sth],
feel up to doing [sth] v expr | (have health, energy for [sth]) (familier) | se sentir de faire [qch] loc v |
| | I'm so tired that I don't even feel up to going to the party. |
| | Je me sens si fatigué que je ne me sens même pas d'aller à la fête. |
| | | avoir le courage de faire [qch] loc v |
| | Je me sens si fatigué que je n'ai même pas le courage d'aller à la fête. |
| feel your gorge rise v expr | (become angry, disgusted) | sentir la colère monter loc v |
| | | se sentir écœuré v pron + adj |
| feel your way v expr | (find way by touch) | avancer à tâtons vi |
| | | tâtonner pour avancer⇒ vi |
| | It was pitch black in the tunnel, so we had to feel our way. |
| | Il faisait nuit noire dans le tunnel alors nous avons dû avancer à tâtons. |
| | Il faisait nuit noire dans le tunnel alors nous avons dû tâtonner pour avancer. |
| feel your way along v expr | (proceed tentatively) | avancer à tâtons vi |
| | She felt her way along the corridor in the dark. |
| | Elle avançait à tâtons dans le couloir obscur. |
| feel-good adj | informal (that causes happiness) | qui réchauffe le cœur loc adj |
| | Jenna enjoys romantic comedies for their feel-good nature. |
| have a feel for [sth] v expr | (understand instinctively) | avoir un don pour [qch] loc v + prép |
| | | être doué en/pour [qch] vi + adj + prép |
| | She has a feel for golf. |
| | Elle a vraiment un don pour le golf. |
| | Elle est vraiment douée en golf. |
| make [sb] feel at home v expr | (be welcoming) | mettre [qqn] à l'aise loc v |
| | | faire [qqn] se sentir comme chez lui loc v |
| | | mettre [qqn] à l'aise loc v |
| | | faire en sorte que [qqn] se sente comme chez lui loc v |
| make [sb] feel guilty v expr | (cause [sb] to feel blame) | faire culpabiliser loc v |
| | My friend made me feel guilty because I took so long to get ready that we missed the bus. |
| | Mon ami m'a fait culpabiliser parce que j'ai mis tellement de temps à me préparer que nous avons raté le bus. |
| make [sb] feel sick v expr | (nauseate [sb]) | donner envie de vomir à [qqn], donner la nausée à [qqn] loc v |
| | | donner mal au cœur à [qqn], soulever le cœur de [qqn] loc v |
| | I couldn't stay with him at the hospital because the sight of blood makes me feel sick. |
| | Je n'ai pas pu rester à l'hôpital avec lui parce que la vue du sang me donne envie de vomir (or: me donne la nausée). |
| | Je n'ai pas pu rester à l'hôpital avec lui parce que la vue du sang me donne mal au cœur (or: me soulève le cœur). |
| make [sb] feel sick v expr | (disgust or offend [sb]) (figuré) | donner à [qqn] envie de vomir, donner la nausée à [qqn] loc v |
| | | dégoûter⇒ vtr |
| | Hearing about the mass murder made me feel sick. |
| | Entendre parler de cette tuerie me donne envie de vomir (or: me donne la nausée). |
| | Entendre parler de cette tuerie me dégoûte. |
| make you feel welcome v expr | (greet or receive you warmly) | faire se sentir chez soi loc v |
| | A hot meal makes me feel welcome when I come back from work. |
| | Un repas chaud me fait sentir chez moi quand je rentre du travail. |
| | | donner à [qqn] le sentiment d'être chez soi loc v |
| | Un repas chaud me donne le sentiment d'être chez moi quand je rentre du travail. |
not feel like [sth],
not feel like doing [sth] v expr | (not want to do) | ne pas avoir envie de (faire) [qch] loc v |
| | I don't feel like going out tonight. |
| | Je n'ai pas envie de sortir ce soir. |
| feel obligated vi + adj | (feel morally or legally bound) | se sentir redevable loc v |
| | I wish I'd never let Tom pay off my debts; now I feel obligated. |
| feel obligated to do [sth] v expr | (feel morally or legally bound to do) | se sentir obligé de faire [qch] loc v pron |
| | I feel obligated to help Jenny move house as she did the same for me last year. |
| feel obligated to [sb] v expr | (feel morally or legally bound to [sb]) | se sentir redevable à [qqn] loc v |
| | Josh wants to quit college but feels obligated to his parents, who paid a lot of money for him to go there. |
feel on top of the world,
be on top of the world expr | figurative (be very happy) | être aux anges loc v |
| | The day his daughter was born, the new father felt on top of the world. |
| | Quand il a vu le visage de sa fille pour la première fois, le jeune papa a été aux anges. |
| feel sick vi + adj | mainly UK (be nauseous) | avoir envie de vomir loc v |
| | | avoir l'estomac barbouillé loc v |
| | | être écœuré vi + adj |
| | I felt sick after eating a whole bag of sweets. |
| | J'ai eu envie de vomir après avoir mangé autant de bonbons. |