fenced

From the verb fence: (⇒ conjugate)
fenced is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v past; v past p

Sur cette page : fenced, fence

Principales traductions
Anglais		Français
fenced adj	(area: enclosed)	clôturé adj
	The fenced area around the government building is off limits to the general public.

Principales traductions
Anglais		Français
fence n	(enclosure around property)	barrière, clôture nf
	(en bois seulement)	palissade nf
	Josh built a fence around his garden.
	Josh a posé une clôture tout autour de son jardin.
fence n	(horse racing: obstacle)	obstacle nm
	The horse jumped the fence.
	Le cheval a sauté l'obstacle.
fence⇒ vi	(sport)	faire de l'escrime loc v
	Erin fenced at a national competition.
	Erin a fait de l'escrime au niveau national.

Traductions supplémentaires
Anglais		Français
fence n	informal (person: deals in stolen items)	receleur, receleuse nm, nf
	(argot)	fourgue nm
	The burglar took his loot to a fence.
	Le cambrioleur apporta son butin chez un receleur.
fence⇒ vi	figurative (argue)	se disputer⇒ v pron
	The two professors had been fencing over the subject for years.
	Les deux chercheurs s'étaient disputés sur le sujet pendant des années.
fence [sth]⇒ vtr	(stolen property) (populaire)	refourguer⇒ vtr
	The pawn shop fenced stolen goods.
	La boutique d'occasion refourguait des articles volés.

Verbes à particule
Anglais		Français
fence [sth] in vtr phrasal sep	(animals: confine) (des animaux)	enfermer⇒ vtr
fence [sth] in vtr phrasal sep	(area: enclose) (un espace)	clôturer⇒ vtr
	They fenced in the yard in the hope of keeping foxes away from their chickens.
	Ils ont clôturé la cour dans l'espoir d'empêcher les renards de s'approcher des poules.
fence [sb] in vtr phrasal sep	figurative ([sb]: confine, restrict) (figuré : une personne)	oppresser⇒, étouffer⇒ vtr
fence [sth] off, fence off [sth] vtr phrasal sep	(partition with fence)	clôturer⇒ vtr
		séparer [qch] à l'aide d'une barrière, séparer [qch] par une barrière loc v

Formes composées fenced \| fence
Anglais		Français
fenced-in yard n	US (enclosed garden)	jardin clôturé nm
	We have a fenced-in yard to keep dogs from running away.
	Nous avons un jardin clôturé pour éviter que les chiens s'échappent.

'fenced' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description anglaise :

Français :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "fenced" :

Aucune discussion avec "fenced" n'a été trouvée dans le forum French-English

a fenced sector in a park where dogs play - English Only forum
extensive pastoralism has been commercialised within fenced farms - English Only forum
fenced corner or fenced-off corner - English Only forum
Fenced everywhere the thick foliage - English Only forum
is fenced with - English Only forum
Our backyard is not fenced. - English Only forum
ring-fenced imprint - English Only forum
stolen property fenced by someone - English Only forum
their yard is fenced in. - English Only forum
to be fenced out - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'fenced'.

Publicités

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!