WordReference.com | Dictionnaires de langue en ligne

English-French Dictionary | make the most of

Forums

- Voir également :
- Recherches récentes :
- Voir tout

make the most of

ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez

définition | Synonymes anglais | en espagnol | Conjugaison [FR] | Conjugator [EN] | en contexte | images

WordReference
WR Reverse (8)
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
Anglais		Français
make the most of [sth] v expr	(take full advantage of)	profiter de [qch] vtr ind
	We made the most of our vacation by leaving our phones and computers turned off.
	Nous avons profité de nos vacances en éteignant portables et ordinateurs.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
Anglais		Français
make the most of it v expr	(take advantage)	en profiter loc v
	You only get one chance, so make the most of it.
	Vous n'avez qu'une chance, alors profitez-en.
make the most of your time v expr	(be productive)	profiter de son temps loc v
		utiliser au mieux son temps loc v
	Isabel made the most of her time in the UK by visiting as many places as she could.
	Isabel a profité au mieux de son temps au Royaume-Uni pour visiter autant d'endroits que possible

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

'make the most of' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description anglaise :

capitalize on - Eat, drink and be merry - live for today - maximize - seize the day - take advantage

Français :

exploiter - profiter - saisir - il faut en profiter - qu'importe le flacon pourvu qu'on ait l'ivresse - en profiter pour - profiter de sa jeunesse - tirer profit de

Synonymes : make the best of, take advantage of, capitalize on, use sth to your advantage, make use of, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "make the most of" :

FR: to make the most of them - grammaire
FR: would make it one of the most populated members - grammaire
I'm going to make you do most of the talking
If this be a treason, then make the most of it
make it the most of
make the most of
make the most of
make the most of
make the most of a bad lot
make the most of it
Make the most of it
make the most of now
make the most of the green spaces
Make the most of your life
Make the most of your power/influence as a consumer
Make the most of your time off
make the most out of you trip
They make the most of it...
this will make the most of them
to make the most of natural light
To make the most of something
to make the most of the day
to make the most of these troubled times
to make X one of the world's most renowned Y
which I really liked to make the most of
you must make the most out of life
Make most of the running - English Only forum
make the most (use) of their potential - English Only forum
make the most of - English Only forum
make the most of - English Only forum
Suite...

Visitez le forum French-English.
Aidez WordReference : Posez la question dans les forums.

Discussions sur 'make the most of' dans le forum English Only

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'make the most of'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Liens : ⚙️Préférences | Abréviations | Symboles phonétiques | Subjonctif français | Charte de confidentialité | Conditions d'utilisation | Soutenez WR | Forums | Suggestions

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.